Arbuste_en_chef Posté le 15 juillet 2005 à 10:44:27
“Cette demande n´a bien sûr rien d´humouristique ou d´ironique.”
Tu crois que tu avais besoin de le dire? Enfin, je pense qu´ils l´auront compris...
Tu sais, on peut traduire ça par deux trucs :
Soit je me moque vraiment d´eux, et j´ai écrit ça pour renforcer l´impression de moquerie, soit j´ai écrit ça pour écarter tout doute à ce nuveau-là et pour assurer que mon mail est sérieux. ^^
Merci, et j´espère qu´il va me répondre, j´ai envie de rire moi. 