Ah j'avais eu le même soucis , et pour ceux qui ne savent pas comment changer les boutons pour quand même le dire chez moi je dois cliquer sur le bouton de la touche (donc l'interface) et rester avec le curseur pendant que j'appuie sur la touche de la manette/clavier.
Mais c'est mal foutu très honnêtement, surtout qu'on peut pas voir à quels touches ça correspond et on peut pas changer les touche en plein jeux... j'ai pêté un câble aussi pour la fuite et plus tard pour la scène complètement inutile mais 100% casse couille avec le train et les code à taper... réfléchir au code à garder en mémoire et comprendre les b1 b2 etc pas simple, surtout que ça sembler buggué et ne pas correspondre aux bonnes touche.
Donc perso je recommande fortement la manette pour ce jeu et de laisser les touches de base (mais perso j'aurais préféré garder la touche annuler et inventaire inversée...)...