Pourquoi avoir appelé ce vaisseau comme cela alors qu'en anglais cela signifi ragnarock qui veut dire "la fin de toute chose" ?

Okidor...
Renais...
...Carambar se chargerait il des traduction?

C'est l'une des libertés prises par la VF par rapport à la version japonaise (l'anglaise , on s'en fout ...) .

Au départ le "Ragnarok" c'est de la mythologie Scandinave hein...

Bon, ça n'explique pas pourquoi le vaisseau est nommé ainsi, mais quand on voit les différentes allusions du nom des GF renvoyant à diverses mythologies, on a pas à trop chercher le comment du pourquoi.

Shiva, Odin, Golgotha, Minotaure, Chronos, Bahamut, ...

Oui tout ça renvoi à diverses légendes, ou mythologies.