The director and the co-star ran.
Laguna: H-HEY! Don´t just leave me here!!! ( heard the roar from the
dragon) Tch! It´s now gonna let me go. Hmm... The gunblade...
Laguna fights off the dragon. After that...
Laguna: Now´s my chance! RUN!!!
Laguna then saw the dragon again.
Laguna: Daaaarn! Stupid dragon! Where the heck are Kiros and Ward!?
Kiros: Laguna, did you call me? Yahhh!
Kiros and Ward came down.
Kiros: Wait long enough? Here! ( threw Laguna his Machine Gun)
Laguna: ( takes off his costume) Alright! Time to kick some dragon
butt!!!
Laguna´s group begins the fight with the Ruby Dragon. After defeating
it...
Laguna: H-How many are there? They just keep comin´! We´re outta
here!!! ( saw something far away) . ..What...is that?
Now we hear Ellone and Squall´s voices.
Ellone: . ..I can´t disconnect.
Squall: ( What is this connect thing...?)
Ellone: Is it you, Squall?
Squall: ( Yeah...)
Ellone: ´Connect´ is just what I call it. It´s when I use my special
power. Oh, I know... I must be asleep. That´s why I can´t control it. I´m
sorry, Squall. Just let me use your spirit for a little while longer.
Squall: ( Let me go back.)
Now we are with Laguna and Edea.
Laguna: She ain´t here, either...
Edea: If I may ask, what happened to this Ellone?
Laguna: She was kidnapped by Esthar soldiers. I´ve been travelling,
tryin´ all I can to get inside Esthar but...
Edea: They were looking for a successor to the Esthar sorceress, Adel?
Laguna: Yeah, yeah! Exactly it!
Edea: Is she your daughter?
Laguna: No...but she´s just so cute! Oh, I wish I could hear her voice!
Squall: ( I want to hear Rinoa´s voice.)
Edea: Is something the matter?
Laguna: No...just the faeries...
Squall: ( I don´t care if it´s the past or what. I want to hear Rinoa. I
want to see Rinoa.) ( That way, there might be a chance to save her.)
Ellone: You can´t change the past. I just found that out. When I was
kidnapped, Uncle Laguna went on a journey to find me... But because he
did, Uncle Laguna wasn´t able to be by Raine´s side when she died.
Raine wanted to show Laguna her new born baby... Raine kept calling out
for Laguna. So no matter what, I wanted Laguna to stay in the village...
But it didn´t work. I can no longer make it back to that moment... And
also... I can only send you inside someone I´ve met before. I´m sorry,
Squall. I´m about to disconnect. I´ll try again to speak to you this
way.
Squall: ( Sis! Ellone!) ( I´m...) ( I want to hear Rinoa´s voice.)
Squall woke up.
Squall: I can see you if we go back in time! Maybe even change things!
Ellone! Ellone! Can you hear me!? Send me back to the moment Rinoa went
into a coma! ( takes a seat) ( Ellone, you won´t answer me...?) ( I know
she´s on the White SeeD ship.) ( White SeeD... Edea´s SeeD... Edea´s SeeD?)
Maybe Edea would know the whereabouts of the ship! Then I can see
Ellone. Then maybe I can go back...
Squall takes Balamb Garden to Edea´s House. He takes Zell and Irvine
with him. In there, Squall talks to Edea.
Edea: Is there anything at all I can help you with?
Squall: The White SeeD ship. The one Ellone´s on.
Edea: Those children are... They are very cautious. They would never
remain in one place for long.
Squall: . ..I see.
Edea; Oh yes, however... Those children seemed to have taken a liking to
Centra´s landscape. Therefore, they may have stationed their ship [by
an inlet somewhere on the Centra continent]. And Squall. Please take
with you this letter that I wrote. With this, they shall welcome you.
Squall´s group takes Balamb Garden to the White SeeD Ship. In there...
White SeeD: . ..We meet again.
Squall: My name is squall. We´re SeeDs from Balamb Garden. I´d like to
speak to your leader.
White SeeD: I´m in charge. State your business. Depending on what you
say, we may ask you to leave immediately.
Squall: . ..... I want to see Ellone.
White SeeD Leader: . .....!?
Squall: We pose no threat. Edea told us that you would be here.
White SeeD Leader: Edea...how...?
Squall: . .....Edea is no longer under Sorceress Ultimecia´s control. She is
now our ally. So there´s no reason for you to hide Ellone´s whereabouts
from us. We want to take Ellone back to protect her from Ultimecia.
White SeeD Leader: . ..... Thank you for coming... But we have no reason to
believe you. Please leave.
Squall´s group moves on. They saw Watts and Zone.
Watts: Wow! Long time no see, sir!
Zone: Whoa! Look who´s here! Squall, how´s it goin´?
Watts: Can´t believe you´re here! Everybody doin´ good, sir?
Zone: After you guys left, the Galbadian buttheads came after us, and
we barely escaped to this boat.
Watts: I was sure we were goners, sir! Zone went nuts and was thinking
about swimming across the sea to escape!
Zone: Hey, it was a plan. All you were doing was whining like a big
baby. ´We´re gonna die, we´re gonna die!´ And look who jumped in first!
You, you numbnuts!
Squall: ( ...I don´t see how these wackos keep surviving.)
Zone: So, how´s Rinoa? Where is she?
Squall: . ..Rinoa fought with us against Edea. For some reason, she went
unconscious after the fight. She´s resting in the Garden now. I don´t
know what happened. We couldn´t protect her. I´m...I´m sorry.
Zone: YOU SON OF A BITCH!!! What did I say!!!? What did I say, HUH!!!?
I told you to take care of her!!! That nothin´ better happen to her!!!
Scumbag! You pathetic lyin´ scumbag!!!
Watts: Zone! C´mon! Easy, sir! Easy. She´s not dead. They just dunno
what´s wrong with her, that´s all. Ain´t that right, sir? Squall would
never give up on her. Am I right, sir?
Squall: We came here to get Ellone because there´s a new evil force
after her. If we can get Ellone and Rinoa together, maybe...we can get
Rinoa back.
Watts: Really!? See, Zone! I told you, sir! Rinoa´s gonna be fine! She
promised she would come back! We all have to free Timber together.
Don´t worry, sir!
Zone: . ..All right. But I´m gonna say it one more time. If something
happens to Rinoa again, I swear...
Squall now talks to the White SeeD Leader.
Squall: Here. ( hands the letter to the leader)
White SeeD Leader: . .....This is Matron´s writing. She really gave this to
you?
Squall: You guys call her Matron too, huh?
White SeeD Leader: Yes. Ever since we were little.
Squall: We were raised by Edea, too. It was difficult to fight against
her, but we did. Fortunately, everything turned out well. Edea is no
longer evil. She´s back to her old self again...the kind Matron we
remember.
White SeeD Leader: Squall, thank you. We owe you and Balamb Garden
much.
Squall: Even our salute is the same.
White SeeD Leader: Matron told us it hasn´t changed since SeeD was
established.
Squall talks to the leader again.
White SeeD Leader: So it says in the letter you´re looking for Ellone...
. ..I´m sorry. Ellone´s no longer here.
In the leader´s memory...
White SeeD Leader: Remember we picked her up from your Garden near the
FH coast? After that we headed east to get away as far as we could from
Edea and Galbadia. Before long, we encountered the Galbadian fleet.
They had a lot of ships. Obviously, they were searching for us. We
should´ve been more careful. They pursued us in full force. Luckily, we
were able to escape but, then out ship broke down and we were stranded.
There was no way we were going to let the Galbadians take Ellone.
Eventually, the Galbadians caught up to us and we had no choice but to
prepare for battle. Then an Esthar ship appeared. A battle began
between them, and we were caught in the middle of it. Then something
strange happened. Suddenly, an Esthar ship came up beside us and Esthar
soldiers came aboard. They told us to get aboard their ship. It sounded
like an order to evacuate. Of course, we refused. We didn´t trust them
just as we didn´t trust the Galbadians. As the Esthar soldiers were
trying to convince us, the battle became more intense. Soon they were
forced to leave our ship. As their ship was pulling away, Ellone yelled
out something. Then, all of a sudden, she jumped onto their ship. It
wasn´t like her at all. To this day, I don´t understand why she did
that. After that, Esthar´s fleet withdraw from battle and fled.
Back to present.
White SeeD Leader: After they left, we... well it´s a long story. After
our ship is fully repaired, we plan to go to Esthar. Sorry, Squall. We
couldn´t protect her.
Squall: So Ellone´s in Esthar?
White SeeD Leader: We believe so.
Later back in Balamb Garden...
Nida: Have you decided on a destination?
Squall: Esthar.
Nida: Oh, man... Xenophobic Esthar. That area´s terrain is not really
suited for flying the Garden.
Squall: Anyway, set a course for Esthar.
Squall goes to the infirmary and checks on Rinoa.
Squall: ( Let´s go, Rinoa. Let´s go meet Ellone.) ( Ellone will bring us
together.)
Balamb Garden is now near FH. Squall carries Rinoa.
Squall: ( ...Sorry everyone.) ( I can´t go on like this.)
Outside...
Squall: It´s a bit far, but we´ll make it.
While Squall kept on walking...
Squall: ( ...It´s pretty far...) ( Didn´t think it would be this far...) ( What
am I doing...?) ( Go to Esthar... Find Ellone... Talk to Ellone...) ( But there´s
no guarantee that everything will be resolved if I talk to Ellone.)
( Even so, I´m...) ( I.........sure have changed.)
Squall stops and place Rinoa down and he sits down.
Squall: ( I wonder what everyone´s doing...?) ( They´re probably laughing
at me. Or maybe they´re angry...?) What do you think? To tell you the
truth... I worry too much about what others think of me. I hate that side
of me... That´s why I didn´t want anyone to get to know me. I wanted to
hide that side of myself. I hate it. Squall is an unfriendly,
introverted guy. It made it easy for me when people perceived me that
way. That´s a secret between you and me. Got that?
Squall picks up Rinoa.
Squall: Rinoa...
While walking he finally found his group.
Quistis: Squall, you´re late.
Zell: Is the princess still asleep?
Quistis: She might wake up with a kiss from the prince.
Squall: Is that why you came all the way out here? To tell me that?
Quistis: You´re going to Esthar, right? We´re coming, too.
Zell: We´re Edea´s escort.
Edea arrived.
Edea: Let us be on our way, Squall.
Squall talks to Edea.
Edea: We shall leave as soon as we´re ready.
Squall: What business do you have in Esthar?
Edea: I must go see Doctor Odine.
Zell: Dr. Odine. You´ve heard the name, right?
Squall: ( ...Odine?) Tell me more.
Zell: You know the famous Odine brand, don´t you? That´s all Dr.
Odine´s work. When it comes to knowledge about the sorceress, he´s
number one...
Squall: . ..Thanks. So, why do you need to see this doctor?
Edea: Sorceress Ultimecia is alive. She is able to take control of my
body at any time. If that were to happen... I would once again bring
terror. I, too, value my self-being. I want to protect myself. If it
were possible, I would like to rid myself of the sorceress´ power.
Doctor Odine may know a way. He may be able to save me. . ..I understand.
Let´s all go to Esthar.
Later, Selphie and Irvine arrived.
Zell: Yo, they´re back.
Quistis: The two of them went to take a look.
Selphie: How´s it goin´ Squall? Is Rinoa still asleep? Psst... Psst...
Psst... ( Rinoa´s so cute when she´s asleep.)
Squall: Whatever. So how is it? Can we make it to Esthar?
Selphie: Wooo! Are you blushing!?
Irvine: Selphie, don´t make Squall angry... Esthar´s on this continent,
right? It´s supposed to be huge... I don´t know why, but I can´t seem to
find it anywhere.
Selphie: Couldn´t find it up north or down south... Let´s try going
[East] next!
Squall chose Zell and Edea. Squall´s group proceeds to Great Salt Lake.
Selphie: Hello... I don´t see a city...
Edea: Looks like we are in for a long trip.
Zell: Everything´ll be all right. We´ll be by your side all the way!
Edea: Thank you Zell. But remember, you must stay alert even in my
presence. As long as I can be myself, everything will be fine. But if
Ultimecia gets inside me again... You all know what to do...
Selphie: What, what, did I miss something? Uh-oh, it´s so quiet. The
air´s getting heavy. Guys... What´s wrong? COME ON! We´re all together
again! We´re gonna bring back Rinoa! It´s like a picnic! We´re gonna
have fun!
Squall: . ..Somebody once told me that if you mention bad things, they´ll
come true. I know it´s a silly superstition, but right now I want to
believe it. So let´s not talk about it anymore.
Squall chose Zell and Edea. On their way, they fight Abadon. After
killing it, they move on.
Squall: ( ......?) . ..There´s something here.
A hidden tunnel appeared.
Zell: WHOA! What the hell is that!? It´s some kinda hole or tunnel...
Squall: This looks like the only way.
Inside, Squall´s group finds an elevator. They go in.
Zell: What´s this, an elevator?
Edea: I haven´t the slightest clue...
Squall: ( I don´t know what I´m doing, where I am......) ( I don´t know if
we´ll ever get to Esthar.) ( But I don´t care...) I´m not turning back
now.
Later, the elevator stopped.
Squall: ( It stopped... Is that it?)
Zell: It stopped.
Squall found a door.
Edea: Squall, what are you thinking?
Squall: ( ...I don´t care at this point. Nothing´s gonna surprise me.)
What else? Let´s go.
On their way, we watch a movie of the town of Esthar revealed.
Zell: THE HELL IS THIS!?
Edea: . ..What is going to happen now?
We watch a movie of the lift activated and after it reaches the other
area...
Squall: . ..Judging from their technology, they must know we´re here. It´s
possible we might encounter some hostility, so stay alert. ( feeling
strange) . ..............Aaahh! No...not now!...... This......isn´t good......
In Squall´s dream...
Guard: The skinny one and the fat one... Get your asses down to Lunatic
Pandora! You´re gonna stay here and work! The rest of you, get back to
work!
Laguna talks to the guard.
Security Guard 1: You!!! I said no talking!!! It´s only been 3 days,
you wimp!!! When I was young... I worked all day, all night...without
sleep...!
Later Laguna talks to the other guard.
Laguna: I wonder if Kiros and Ward are workin´, too...?
Security Guard 2: No talking! How many times do I have to...
Laguna: Oh... Meal time! Alright, it´s time to eat!
Security Guard 1: You keep working! That´s what you get for your big
mouth! That beast over there, you, too! No meal until your work is
done!!!
Laguna: Hey... You can´t be serious! I´ll be done in 2 to 3 hours, but...
His job won´t get done for days!
Security Guard 1: He just won´t get fed for a few days. If he wants to
eat... he should work faster...
Later...
Security Guard 2: ( to security guard 1) Come give me a hand. I can´t
handle the big guy alone.
Security Guard 1: ( to Laguna) Don´t do anything stupid while I´m gone.
The camera is watching you.
Laguna talks to the prisoners several times. After that...
Dr. Odine´s Voice: Bahh! This iz a failure!!!
Man: Sounds like Dr. Odine´s up to something again upstairs.
Laguna was later told to go up to the elevator to see something, but
Laguna first talked to the man. Then the security guard came back.
Security Guard 1: Hey, did you go tell them? What are you doing! Up to
no good again, aren´t ya...!!?
Laguna: Stop!!!
Laguna fights the Esthar Soldier. After killing him, the another one
came down from the elevator to the floor.
Security Guard 3: Don´t move!
Laguna: Darn it...I did it again... Well, too bad! ( pushing and holding the
guard) ( to the man and the Moomba) Just get on and go!
Later, Kiros and Ward arrived...
Laguna: Kiros! . ..Ward! Great timing!
Another guard surrounds them.
Kiros: Or should I say... bad timing?
Security Guard 2: Stop talking and just keep walking!
Ward: . .....
Laguna: It´s not so bad... 2 is better than 1. 4 is better than 2, right?
Kiros: So, who´s the fourth one? Geez... Are you... starting to
hallucinate?
Laguna: Yeah... I can see it! Oh.. My sweet Elle... You make your uncle so
happy. ( Hey... Now´s our chance!) ( You know what to do? Let´s just
finish´em off and get out of here!) Alright... Let´s go!
Laguna´s group fights 2 Esthar Soldiers and a Gesper. After killing all
of them...
Laguna: Jaaaaaaail break!!!
Laguna´s group goes up from the elevator. On the 1st floor, they listen
to Dr. Odine.
Laguna: ( No security guards...... Now´s our chance!)
Dr. Odine: . ..Vat iz......?
Doctor´s Assistant 1: Luna... weap...
Doctor´s Assistant 2: Moon......listen...
Laguna: ( What the heck are they talking about?)
Doctor´s Assistant 1: To use Lunatic Pandora as a weapon... You would
need a system to move it. And you are researching that now? How do you
come up with such bold ideas? I could never come up with such brilliant
ideas.
Dr. Odine: I forgot!
Doctor´s Assistant 2: Lunar Base was built in space to observe the
moon. So much money was spent on building it. Now why couldn´t they
give some of that money to this lab?
Dr. Odine: Zat iz ze way it iz! Accept it!
Doctor´s Assistant 1: The rumor goes that little girls are being
abducted for the sorceress research. I have a daughter myself. It
disturbs me to hear such a story. How do you think their parents feel?
Dr. Odine: They will be proud to help ze research! Zat iz all zat
matters.
Doctor´s Assistant 2: What happened to the [Weapons Monthly] you
borrowed from me? My friend´s bugging me to return it...
Dr. Odine: I don´t know!
Laguna: I see......
Outside...
Laguna: Hey! You waited for me?
Moomba: Grrr... Grrr...
Laguna: Stay on your toes! Don´t get captured again! ( Darn it!) ( I
promised him a meal and a nap when we get out.) ( Well... I guess he´s
better off running...free.) !
Man: It´s ok... He´s also an ´Adel Resistance´ member. He´s Dr. Odine´s
assistant. All the not info about the lab comes from him.
Doctor´s Assistant: Is he a new member? Welcome to our group. You made
quite a bit a noise down there... Well, this may be a good time to leave
this facility.
Man: Did something happen to the doctor? Or did Adel stop funding this
lab?
Doctor´s Assistant: No, it´s Dr. Odine. He... He´s done it again. He´s
found a new toy he prefers over a big one like Lunatic Pandora... Some
child named Ellone.
Laguna: Ellone!?
Man: You know her?
Kiros: Know her...? She´s really the only reason why were here.
Ward: . .....
Laguna: Where is she? Where´s Ellone!?
Doctor´s Assistant: Dr. Odine would probably know her whereabouts.
Laguna: So look for Odine, right? We´re going back! Thanks for all your
help. Better go some place safe now. Adios!
Man: Wait a second! I still owe you! If you´re looking for that girl,
Ellone, you´ll eventually need help. Facing Esthar...and Adel with only
the 3 of you will be difficult. Why not let us help you? We´ll provide
you with all the information you´ll need.
Kiros: It´s not a bad idea... We don´t know anything about Esthar. I
never want to go through all this again. I´m sure Ward feels the same
way.
Ward: . .....
Laguna: Huh? . .....Hmm... Okay, fine! We´ll accept your help. In return,
we´ll help your Anti-´Azel´ movement or whatever.
Ward: . .....
Kiros: It´s ´Adel´. Start listening more closely, ´cause it´s getting
embarrassing... . ..is what Ward would say. Can´t you see it in his eyes?
Laguna: Yeah, sure, I always see it! But...who cares!? I speak with
passion from the heart! That´s what matters most.
Man: Yes... That´s right! It all sounds crazy, but...I like you! I really
want you to be our leader...
Laguna: Leave it to me! Once we find Ellone, I´ll take up that offer!
Well, let me go pay a little visit to Odine. Wait right here! ( Darn it,
did it again! Why don´t I ever think things through before I answer?)
( Well... It´s been ok ´til now. I´m sure things will work out.)
Laguna´s group goes back to the lab.
Laguna: . .....? Where did he go?
Laguna´s group takes the elevator down to where Dr. Odine is.
Laguna: Dr. Odine! Where´s Ellone!?
Security Guard 1: Can´t believe you guys came back...
Security Guard 2: You fools!
Laguna´s group fights 2 Esthar Soldiers and an Elastoid. After killing
them all...
Dr. Odine: Vat are you saying!? I do not know any... Ellone. . ..Okay. I vas
lying! Ellone... I know Ellone!
Laguna: Hey wait! Where´s Ellone!?
Dr. Odine runs...
Laguna: I´m talking about Ellone! Where did you take her!?
Outside...
Laguna: Hey wait! Tell me where!
Dr. Odine: . .....In [O Lab]! Ellone iz there.
Doctor´s Assistant: ( ...He means [Odine´s laboratory].) To go there, go
over here...then over there...and then here.
Laguna: I see...I didn´t understand a word. Kiros! It´s your show from
here!
Laguna´s group and the man gets in the car.
Doctor´s Assistant: We´ll be joining you as soon as we can. Until then,
good luck! Please be careful.
Later, Laguna´s group arrived in Dr. Odine´s lab.
Laguna: This is the place, right? This place sure is weird... Hey?
Where´d he go?
Kiros: I think he must be lookin´ for us...
Ward: . .....
Kiros: Yeah, you wouldn´t usually jump out of a car...
Laguna: Whoa, it just kinda sped off. I hope he´s all right.
Kiros: Besides, we´re...
Ward: . .....!
Laguna´s group fights Esthar Soldiers. After killing them, they take a
sitting elevator up. In the lock room.
Laguna: Hmm?
Esthar Soldier: !
Laguna´s group fights the Esthar Soldiers. After killing them, they
pulled the switch to unlock the door where Ellone is. Laguna sees
Ellone.
Laguna: Ellone!!!
Ellone: Uncle Laguna!
Laguna: See... I told ya I´d come save you... Sorry I´m a little late, but...
Squall woke up.
Edea: Squall, are you all right?
Zell: Something´s comin´!
The car arrived.
Man: Sorceress Edea?
Edea: Yes. WE came here to see Dr. Odine.
Man: . ..Please explain what this is regarding.
Edea: Yes, of course.
Squall: I want to see Ellone. Where is she?
Man: . ..Ellone?
Edea: Squall, calm down. Trust me. Let me handle this.
Man: Please come with us.
Squall´s group rides the car.
Edea: Amazing...
Man: We´ll be arriving at the Presidential Palace shortly.
Zell: WHOA...!!! How big is this thing!?
Edea: I hope Dr. Odine is there.
In the Presidential Palace...
Edea: . ..That is the very reason I am here. I seek the doctor´s help. I
wish to be free of Sorceress Ultimecia´s control.
Dr. Odine: Zat will be easy.
Dr. Odine arrived.
Dr. Odine: We just exorcise the sorceress. There iz nothing Odine
cannot do.
Edea: I leave everything in your hands.
President Aide: So you want to see Ellone?
Squall: Where is she? I have to bring Rinoa to her. We need to see
Ellone, now!
Dr. Odine: So, you will take Odine hostage!? You are a fool.
Squall: I don´t´ care! Just take me to Ellone!
Dr. Odine: Do as he says. I give ze permission.
President Aide: . ..Very well.
Dr. Odine: But under one condition. You must let me observe this girl.
President Aide: . ..Well? We would need time to prepare before we take you
to Ellone. So, you will leave the girl with us until then?
Edea: Accept their offer, Squall.
Squall: You better not do anything to Rinoa.
Before Squall´s group could leave...
President Aide: We´ll take the girl there. There´s nothing to worry
about. Just head to [Lunar Gate].
Squall´s group rents a car and goes to Lunar Gate. In there...
Lunar Gate Staff: We´ve been expecting you. This way, please.
Suddenly, Angelo came in.
Squall: ( ...It´s gonna be ok. I´ll take care of Rinoa.) ( to the staff)
Lead the way, please.
Inside...
Lunar Gate Staff: Are you the ones taking off?
Squall: Yes.
Lunar Gate Staff: Ok, this way. Distance-wise, it´s pretty far, but
you´ll be there in no time. You´ll be there by the time you wake up.
Squall: Where are we going?
Lunar Gate Staff: Let me give you a quick explanation about the whole
process. First, we need you to enter the capsule inside this pipe.
Here, you´ll undergo the ´cold sleep´ process. Once this process is
complete, your capsule will automatically be loaded into the booster.
After that, we launch. You should be there by the time you wake up.
Leave the rest to the staff once you get there. . ..Well, that´s about
it in a nutshell. I won´t say there isn´t any risk involved. What do
you want to do?
Outside of the Ragnarok...
Descendant 1: Sorceress Rinoa. Hyne´s descendant.
Descendant 2: Come with us. We must seal your power for the sake of the
world.
Rinoa: . .....All right.
Descendant 1: Thank you for understanding. Tell us when you´re ready.
Rinoa: ( to Squall) . ..I should tell you this before I go. I was possessed
out in space. There was a sorceress inside me. Ultimecia, a sorceress
from the future. She´s trying to achieve time compression. She´s the
only one who would be able to exist in such a world. She, and no other.
As long as I´m free, she´ll continue to use me to accomplish her goal.
I... We can´t let that happen, right...? . ..I should go now. ( to the
descendant) . .....I´m ready.
Descendant 1: All right. We´ll be heading to the Sorceress Memorial.
Squall: Rinoa! Don´t go!
Rinoa: . .....Thanks, Squall. But I have to go...
Squall: ( ......Rinoa.)
Rinoa: . ..... Oh... I still have your ring.
Squall: You keep it.
Rinoa: You sure?
Squall: Yeah.
Rinoa left.
Squall: ( ...This is what Rinoa decided. There´s nothing I can do about
it...right?)
Squall goes into the passenger´s deck and sits down. Then, Irvine came
in.
Squall: Irvine!
Irvine: Hey, I´m back!
Squall: How did you get here?
Irvine: Ahh... I was just fiddling around inside the escape pod. Then the
impact from the landing knocked me out for a while. When I came to, it
was just me and Piet.
Squall: ( Piet? Oh, the guy who escaped with us.) ( What happened to
Ellone?)
Irvine: No sign of Sis. I hope she´s safe... Then after some time, the
rescue crew from Esthar arrived. They told me about this ship, and
about you and Rinoa. They gave me a ride over here.
Squall: I see...
Irvine: Squall...... When you jumped out into space, you got me thinking... I
wondered whether I could do something like that. You were like a hero.
Hey, so where´s the heroine?
Squall: ( Rinoa is......)
Zell, Quistis and Selphie came in.
Zell: S´up Squall!!! So glad you´re safe! I hate to tell you this now,
but we´ve got major problems down there. Well, here it goes! Some big
thing called Lunatic Pandora came out of nowhere. Matron couldn´t
achieve what she set out to do because of it. Which is ok. Matron´s not
a sorceress anymore. Matron gave away her power to someone without
realizing it.
Squall: ( To Rinoa......)
Zell: And, ah... Oh yeah, the Galbadian military is controlling Lunatic
Pandora. They excavated it from the ocean where Esthar sank it years
ago. Inside the Lunatic Pandora, there´s this thing called a ´Crystal
Pillar´. It calls monsters from the moon. Then monsters came down from
the moon. Total panic down here. It wasn´t just monsters that came
falling down. Sorceress Adel came down along with the machine that
confined her. I guess the stream of falling monsters engulfed the
machine. Lunatic Pandora caught Adel from that stream! Dr. Odine thinks
that may have been Galbadia´s true intent. Meaning...
Squall: Zell, that´s enough for now.
Zell: But Squall!
Squall: I know. I know we´re got problems. But I can´t think right now.
Irvine: What´s the matter?
Squall: Rinoa is a sorceress now. She received Matron´s powers. An
escort from Esthar came to pick Rinoa up. Rinoa´s in Esthar now.
Selphie: We have to go get her!
Quistis: Was she taken by force?
Squall: No. It was Rinoa´s decision. She was scared about being a
sorceress... Scared of being feared...hated... Scared that no one would want
to be around her... She said she couldn´t handle that.
Quistis: Didn´t you try to stop her, Squall?
Squall: It was Rinoa´s decision. What right do I have to object?
Quistis: Oh! Stop that! What are you talking about!? Why did you go all
the way out into space to save Rinoa!? To hand her over to Esthar!? So
that you might never see her again!? No, right!? Wasn´t it because you
wanted to be with Rinoa? You´re a fool.
Zell: Seriously.
Squall: ( A fool, huh?) . ..Maybe. ( What am I doing...?) ( I may never get to
hear Rinoa´s voice ever again...) ( What the hell am I doing?) ( What can I
do?) ( ...Of course...)
Quistis: Have you decided?
Zell: Heading to Esthar, right?
Squall: Pandora whatever and Sorceress Adel are out of my hands. I
don´t know where to look for Sis. The only thing I know is Rinoa. The
only thing I want to do for sure right now is for Rinoa. We´re going to
get Rinoa back!
Suddenly the Ragnarok moved...
Zell: Whoa!
Quistis: Ahh!
Zell: Hey...!
Quistis: Ahh... Excuse me, we´re flying?
Zell: I hope this ain´t the case but, I can picture Selphie in the
pilot seat, and...
Quistis: . ..Selphie screaming. Whoo-hoo, we´re flying!
Squall: ( And standing next to her, a very excited Irvine...)
Squall´s group goes to the control room.
Selphie: Whoo-hoo! We´re flying!
Irvine: Selphie´s just amazing!
Squall: You sure you can fly this?
Selphie: It just kinda took off! I don´t know. It´s pretty easy. I
think I´ll be fine. But there´s no guarantee it won´t crash!
Squall: ( No one can predict the future, right?) Selphie, head for
Esthar. She´s probably at the [Sorceress Memorial]. We´re gonna go
rescue Rinoa.
Squall chose Zell and Irvine. Squall´s group takes the Ragnarok to the
Sorceress Memorial. In there...
Sentry 1: You want to see your comrade off...
Sentry 2: I´ll make an exception. Go ahead.
Inside the lab...
Engineer: What are you doing here!? This is a restricted area!
Squall: . ..To do what I should have done earlier. . ..I´ll never know unless
I do it.
Engineer: What are you talking about?
Squall: . ..I know what I want and what I have to do. . ..There´s still a
chance. I´m not gonna look back. I´m taking Rinoa with me.
Engineer: What!? You must be joking. It´s too late.
Zell: ( prepares for a fight along with Irvine) Go, Squall!
Squall goes to Rinoa.
Squall: Rinoa, hold on! I´ll get you out in a sec! ( punches the thing)
What am I supposed to do!? Come on!
Squall pulls out his gunblade. We watch a movie of the wires being cut.
Rinoa came out. We watch another movie of Squall and Rinoa embracing
each other.
Rinoa: Squall, don´t! I´m a sorceress.
Squall: I don´t care.
Irvine: Squall! Rinoa!
Squall: Let´s go.
Before they could get out, they were blocked by Esthar Soldiers. A
descendant arrived.
Squall: ( That man...) ( I´ve seen him before.)
Squall and the rest of his group ran. Meanwhile in the Ragnarok...
Quistis: What´s wrong, Rinoa?
Rinoa: I´m just a little...embarrassed.
Zell: Why?
Rinoa: I was so set on staying in Esthar. But then, when you guys
rescued me... It made me so happy, and...
Irvine: No need to be embarrassed!
Selphie: Yeah, happy is good.
Rinoa: Thanks...everybody.
Squall: ( I have a lot on my mind...)
Quistis: As an expert Squall observer... He´s thinking what do we do now?
Blah blah blah... If you think and worry too much, everything tends to
turn back. Squall. Why don´t we just picture a brighter future?
Squall: . ..Whatever.
Zell: But seriously, what do we do from here? I´m not really sure, but...
Don´t we have to do something about that ´Lunatic Pandora´ in Esthar?
After all, the Galbadians are controlling it. Which means Seifer is
behind all this too, right?
Squall: Seifer is... Ultimecia´s puppet.
Zell: Yeah, and that Ultimecia! We can´t let that sorceress from the
future mess up our world! Let´s go kick her ass! We´re SeeDs! We´re
here to destroy the sorceress, right!!!?
Squall: ZELL!!!
Zell: . ..S-Sorry...
Irvine: So Squall...where we goin´?
Rinoa: Umm... Can we go to the orphanage you guys were talking about in
Trabia?
Quistis: That place is in shambles.
Selphie: There´s nothing to see there.
Rinoa: I want to stay away from places where there are lots of people...
I´m a sorceress. If Ultimecia possesses me again...
Squall: Let´s go. Head to [Edea´s House].
Squall´s group takes the Ragnarok to Edea´s House. Squall chose Zell
and Rinoa to join him. In there, they follow Angelo to the flower
fields.
Zell: Oh... . ..Sorry.
Squall: About what?
Zell: I´m sure you want to be alone with her... So Squall... I never
thought you were the roma... Ah, you know...
Rinoa: What about you, Zell? That girl in the library...?
Zell: What!? I don´t know what you´re talking about!
Rinoa: All the girls in the Garden know about it. I noticed right away,
too.
Zell: Hey, this isn´t about me!
Zell left. Angelo followed him.
Rinoa: What´ll become of me?
Squall: Don´t worry about it. There´ve been many good sorceress. Edea
was one. You can be like her.
Rinoa: But Edea´s still... I can´t guarantee anything, either, if
Ultimecia possesses me again... You saw me. She controlled me in outer
space and made me break Adel´s seal. What might happen next time? What
will I end up doing? Will I end up fighting everyone? . ..Scary thought,
isn´t it?