CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Selon vous Adel est ... ?

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 17:01:23

Selon vous est-ce que Adel est une femme ou un homme ?
Si je pose cette question c´est parce que la première fois que je l´ai vu, j´ai pensé que c´était un homme et je suis toujours du même avis, pour moi c´est un homme !
Je vous laisse la parole !

squall_boss
squall_boss
Niveau 7
27 avril 2004 à 17:02:58

c une femme il di la sorciere adel é non le sorcier mé on croi que c un homme mé c´en é pas un

Chronos_Squall
Chronos_Squall
Niveau 10
27 avril 2004 à 17:04:12

Question déjà posée, donc sujet inutile...
Adel est hermaphrodite...

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 17:04:28

il y a peut-être eu une erreur de traduction, c´est assez courant chez nous ( voir FF7 avec le nom du héros qui à l´origine est Cloud et non Clad ) !

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 17:05:09

décidément, j´ai le don de faire des topics inutiles ! :rire:

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 17:05:43

dsl Miss à cause de moi, tu as plus de boulot !
:rire2:

fleur-de-jade
fleur-de-jade
Niveau 10
27 avril 2004 à 19:44:54

:rire:

SQUALL-SEIFER
SQUALL-SEIFER
Niveau 10
27 avril 2004 à 19:51:38

Oui, mais bon maintenant, vu tous les sujets qui ont été créer, tous nouveaux sujets sont inutiles...

Le_PlacidVlad
Le_PlacidVlad
Niveau 7
27 avril 2004 à 20:02:31

tu sais, alors si on le prend comme ça, le nom de la version anglaise de rouge 13 est red 13, linoa c´est rinoa etc etc... c´est pas une erreur de traduction, c´est juste un changement, sinon ils feraient pas une faute pareille! ok les dialogues sont un peu charcutés mais bon c´est plus mieux de dire Clad que Cloud et c´est plus rapide a prononcer que " Clo-oude" en fait la vraie traduc ça aurait du etre Claude...?
soit, Adel est mort(e) de toutes façons, tu le ( ou la) tues donc on s´en bat le flanc de savoir si c´est un homme ou pas...

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 20:45:33

je persiste à dire que c´est une erreu de traduction car sur la version PC, en France le héros se nomme Cloud et non Clad, et pour savoir si tel ou tel personne préfère Cloud ou Clad, j´ai déjà créer un Topic sur FF7 !
En tout cas moi je préfère Cloud

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 20:54:10

peut-être que pour une fois, un de mes topics va durer plus d´un jour sur ce forum !
:bye: tout le :globe:

SQUALL-SEIFER
SQUALL-SEIFER
Niveau 10
27 avril 2004 à 20:55:37

Qu´importe...

Le_Pistolero
Le_Pistolero
Niveau 10
27 avril 2004 à 21:00:06

Vous vous en posez des questions existancielles.

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 22:56:22

C´est très important de savoir si Adel est un homme ou une femme ! :lol:

SQUALL-SEIFER
SQUALL-SEIFER
Niveau 10
27 avril 2004 à 22:56:55

Non, ons´en fout completement !

SQUALL-SEIFER
SQUALL-SEIFER
Niveau 10
27 avril 2004 à 22:57:14

Tu lui dégomme la gueule et c´est tout !

Ultra_Sephiroth
Ultra_Sephiroth
Niveau 3
27 avril 2004 à 23:05:33

C´est une fille !
Car sinon, elle frapperait pas comme !

Spinal22
Spinal22
Niveau 4
27 avril 2004 à 23:25:34

ça veut rien dire qu´elle ne frappe pas fort ( si c´est ce que tu voulais dire ) , dans mon équipe c´est Linoa qui frappe le plus fort puisqu´elle a 255 de VGR alors que Squall en a 225 !

bahamut94
bahamut94
Niveau 10
27 avril 2004 à 23:47:12

Clad est le nom Anglais de Cloude c´est pour ca qu´il s´appel Cloud puisque ta la version française.

Spinal2
Spinal2
Niveau 10
27 avril 2004 à 23:50:49

Sur la playstation, c´était Cloud en Jap mais lors de la traduction, ils se sont plantés et ont mis Clad au lieu de Cloud, ils ont rectifier l´erreur sur PC où en France le héros se nomme Cloud ( enfin là n´est pas le débat, il a déjà été fait sur le forum ff7 ) !

La vidéo du moment