Encore mon frère, mais cte fois-ci, ya moi, lol!
Frère : Euh, dis, t´aurais pas vu mon crayon rouge ?
Moi: it´s in your face !
Frère : pff! nimporte quoi! tu penses qu´à ça!
[long silence pendant lequel il cherche son crayon. Il le trouve puis repart]
Moi: au fait... In your face, ça voulait dire sur ton visage! Mais faut pas avoir l´esprit mal placé, hein ?
Frère: quoi ? mais j´ai pas l´esprit placé vers le bas!