CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduc. de Eyes On Me fait main.

Heltrain
Heltrain
Niveau 10
08 février 2001 à 20:13:20

Je pense que ça va faire plaisir à Linoasquall.Je dit que c´est fait main, mais armé d´un dico.Tout n´est pas peut-être bon...

On n´a jamais chanté mes chansons
Sur la scène, de ma façon.
On n´a jamais prononcé mes mots,
car on a jamis souhaité les écouter.
J´ai vu que tu m´as souris.
Est-ce réel ? ou juste ma fantaisie ?
Tu étais toujours dans le coin
de ce tout petit bar.

Ma dernière nuit était pour toi.
Les mêmes vieilles chansons, juste d´autrefois
Ma dernière nuit était avec toi?
Peut-être que oui, peut-être que non.
Un genre d´amour sur ton chemin
Quand tu as placé tes yeux sur moi.
Oh, n´as tu jamais su,
que j´ai eu raison de toi?

Chéri, ainsi tu es
Avec ce regard sur ton visage
comme-ci tu ne t´étais jamais bléssé,
comme-ci tu n´as jamais déprimé.
???????????????????
???????????????????

Tu fronçait les sourcils pour le montrer
je saurai, que tu n´es pas un rêveur.

Donc laisse-moi venir vers toi
Oublies ce que j´ai voulue être
Oublies assez pour moi
pour sentir ton coeur battre plus vite
et rester là à chuchoter
comme j´ai aimé ton paisible regard.
N´as tu jamais su,
que j´ai eu raison de toi?

Chéri partage avec moi
ton amour si tu en as assez
tes larmes si tu te retiens
ou ta douleur si tu en as.
Comment pourrais-je te laisser croire
que je suis avec ma robe et ma voix.
Essaies juste de m´atteindre.
Tu sauras alors que tu n´es pas en train de rêver.

@+

Linoasquall
Linoasquall
Niveau 10
09 février 2001 à 18:13:08

J´en reviens pas !! T´as fais tout ca pour moi ? C´est trop gentil !!
Et puis c vachement bien fait... Je te remercie du fond du coeur et si je peux faire qqc pour te faire plaisir surtout n´hésite pas !!

Leslie

La vidéo du moment