Le calme s´était réinstallé à la BGU. Avec les nouvelles recrues, de tous âges, il y avait beaucoup à faire, les professeurs étaient très sollicités. Roland s´était distingué lors de la bataille pour la survie de la BGU, mais les gens étaient toujours partagés à son sujet. Il leur avait peut-être sauvé la vie, mais le spectacle qu´il avait donné renforçait son image de bête de guerre sanguinaire. Les rumeurs allaient bon train, mais alors qu´avant tous l´ignoraient et le haïssaient, beaucoup le haïssaient toujours, mais le respectaient et l´admiraient assez en même temps. De fait, il se voyait adresser parfois un signe de tête, un " salut" lorsqu´un Seed qui avait combattu avec lui croisait sa route. Peut-être était-ce aussi le fait qu´il était souvent avec Yunalesca, très respectée à la BGU. Tout cela ne le touchait guère, mais il était tout de même content.
Les pas de Roland le conduisirent à la cafétéria. Il alla s´asseoir en face de Chris.
Roland: Salut. T´as meilleure mine qu´à une certaine époque.