RUNAWAY
Graffiti decorations
Graffitis et décorations
Underneath a sky of dust
Au-dessous d´un ciel en poussières
A constant wave of tension
Une vague constante de tension
On top of broken trust
En plus d´une confiance brisée
The lessons that you taught me
Les leçons que tu m´as données
I learned were never true
Ce que j´ai appris n´a jamais été vrai
Now I find myself in question
Maintenant je me remets en question
[They point the finger at me again]
[Ils me montrent du doigt à nouveau]
Guilty by association
Coupable par association
[You point the finger at me again]
[Tu me montres du doigt à nouveau]
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
Never say good-bye
Ne jamais avoir à dire au revoir
I wanna know the truth
J´aimerais connaître la vérité
Instead of wondering why
Au lieu de m´étonner pour n´importe quoi
I wanna know the answers
J´aimerais posséder les réponses
No more lies
Ne plus mentir
I wanna shut the door
J´aimerais fermer la porte
And open up my mind
Et ouvrir mon esprit
Paper bags and angry voices
Attaché-case et voix furieuses
Under a sky of dust
Sous un ciel en poussières
Another wave of tension
Une autre vague de tension
Has more than filled me up
M´a plus que comblé
All my talk of taking action
Tous mes propos ont pris mesure
These words were never true
Ces mots n´ont jamais été vrai
Now I find myself in question
Maintenant je me remets en question
[They point the finger at me again]
[Ils me montrent du doigt à nouveau]
Guilty by association
Coupable par association
[You point the finger at me again]
[Tu me montres du doigt à nouveau]
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
Never say good-bye
Ne jamais avoir à dire au revoir
I wanna know the truth
J´aimerais connaître la vérité
Instead of wondering why
Au lieu de m´étonner pour n´importe quoi
I wanna know the answers
J´aimerais posséder les réponses
No more lies
Ne plus mentir
I wanna shut the door
J´aimerais fermer la porte
And open up my mind
Et ouvrir mon esprit
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
And never say good-bye
Et ne jamais dire au revoir
[Gonna run away] ( x2)
[échappe-toi]
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
And never wonder why
Et ne jamais m´étonner de n´importe quoi
[Gonna run away] ( x2)
[échappe-toi]
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
And open up my mind
Et ouvrir mon esprit
[Gonna run away] ( x2)
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
Never say good-bye
Ne jamais avoir à dire au revoir
I wanna know the truth
J´aimerais connaître la vérité
Instead of wondering why
Au lieu de m´étonner pour n´importe quoi
I wanna know the answers
J´aimerais posséder les réponses
No more lies
Ne plus mentir
I wanna shut the door
J´aimerais fermer la porte
And open up my mind
Et ouvrir mon esprit
[échappe-toi]
I wanna run away
J´aimerais m´échapper
And open up my mind ( x5)
Et ouvrir mon esprit