Dans un premier temps il faut appliquer le patch du jeu :
http://www.microapp.com/contenus_propres/sites_plus/ilenoyee/forum/viewtopic.php?t=312
Si cela ne suffit pas, il faut mettre à jour le pilote de la carte graphique :
http://www.nvidia.fr/Download/index.aspx?lang=fr
en prenant la série de produit "GeForce 5 FX series"