CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

JEU ANGLAIS

luludicasta04
luludicasta04
Niveau 3
29 juillet 2007 à 19:46:30

Bonjour,

j´ai le jeu mais en anglais est ce que quelqu´un pourrai m´envoyer les dialogue du jeu en français. merci d´avance

AVATAR_2007
AVATAR_2007
Niveau 5
29 juillet 2007 à 19:47:51

blabla...

CASSYUS
CASSYUS
Niveau 10
29 juillet 2007 à 19:55:24

hein??? j´ai peur de comprendre la :lol: ,mais bon au cas ou preçise un peut ta requete s´il te plait

Shadow
Shadow
Niveau 10
29 juillet 2007 à 20:04:00

90% de chances que c´est un jeu téléchargé, mais en us, et maintenant il demande qu´on lui envoie les dialogues en francais... "dommage" ;)

CASSYUS
CASSYUS
Niveau 10
29 juillet 2007 à 20:12:32

oki javai pas penser a cela
mais c´est vrai que sa peut etre une solution lol

luludicasta04
luludicasta04
Niveau 3
29 juillet 2007 à 22:31:50

c´est un jeu acheté (Domage pour shadow... ).

Shadow
Shadow
Niveau 10
29 juillet 2007 à 22:39:14

a ce moment, soit c´est un import et dommage, fallait attendre.. et sinon, bah fallait lire les instructions sur la boite (peu de chances que ce soit marqué en francais contrairement aux jeux francais...)

enfin dans tous les cas, comme dit dans l´autre post, la version FR est completement localisée dans les sons et les vidéos, donc ca bien trop enorme pour etre envoyé sur internet.
tu sais exactement quels fichiers il faut changer d´ailleurs ? pcq je vois bien les sons et videos (quand meme pas loin d´1,4GO en tout, mais rien pour des sous titres

luludicasta04
luludicasta04
Niveau 3
29 juillet 2007 à 22:44:07

c´est ce que je voulais savoir . merci tout de meme

Shadow
Shadow
Niveau 10
29 juillet 2007 à 22:46:42

de rien.. si tu trouves quel fichier concerne les sous titres (j´en ai pas vu, mais j´ai ptet mal regardé), jpeux voir pour te l´envoyer, mais bon 1,4GO, là ca fait trop (surtout avec ma connexion de ..... lol) ;)

luludicasta04
luludicasta04
Niveau 3
29 juillet 2007 à 22:58:02

je ne savais pas si c´étais possible , et j´aurai du préciser dans mon 1er message . merci

yyg
yyg
Niveau 1
07 août 2007 à 14:20:49

le dossier pour les son a pour valeur de 51 mb
j´ai le meme pbe que luludicasta04 et le fichier se trouve generalement dans
Program Files\Activision\Transformers - The Game\audio\_Dialogue
du moins dans mon ordinateur ce serait sympa d´envoyer les dialogues francais merci

Shadow
Shadow
Niveau 10
07 août 2007 à 14:37:14

je peux pas uploader avec ma connexion qui marche quand elle veut et mon faible debit donc pour moi c´est mort.. par contre, t´as regardé dans la base de registre ? visiblement y´aura autre chose a changer pour que ca marche

yyg
yyg
Niveau 1
08 août 2007 à 15:27:19

non il n´y a rien d´autre a changer je l´ai fait avec les donnés de dialogue de la demo qui est en francais et ca marche mais seeueleument pour les 3 premiers chapitre de la demo apres l´anglais reprend le desus mais bon c´etait juste histoire de voir si ca marche donc excuse moi shadow mais il n´y a rien d´autre a changer meme avec une petite connection pour 52 mb il n´y a pas de quoi s´embeter

ADS-92
ADS-92
Niveau 10
08 août 2007 à 21:10:26

Salut, je voudrais savoir si la version française est intégralement en anglais aussi car je ne joue qu´ en anglais mais je ne trouve que des versions françaises. Merci d´ avance. :-)

Shadow
Shadow
Niveau 10
08 août 2007 à 21:14:03

hein ? pas tout compris.. euh ben la version francaise est completement en francais si c´est la question.. voix en francais, cinematiques pareil etc..

ADS-92
ADS-92
Niveau 10
08 août 2007 à 21:37:46

Ok! Merci pour ta réponse

ADS-92
ADS-92
Niveau 10
08 août 2007 à 21:47:18

J´ ai oublié de préciser que je joue sur PS3, je pensais que ce serait peut-être différent vu qu´ il ya le Blue-ray, non? Désolé de vous ennuyer avec ça! lol

Shadow
Shadow
Niveau 10
08 août 2007 à 21:50:46

j´ai aussi la version ps3 ;)
donc c´est tout est en francais :)

ADS-92
ADS-92
Niveau 10
08 août 2007 à 22:34:48

Ok merci :-) ... Ah! J´ ai une dernière question, que débloque-t-on en G1 est-ce que ce sont les robots où autre chose?

Shadow
Shadow
Niveau 10
08 août 2007 à 22:37:54

on debloque des couleurs alternatives pour jazz, starscream et optimus, et les versions G1 d´optimus et megatron