ha oui et le titre saw c´est pas decadence qui colle me mieux c´est voir, de l´anglais see saw seen, verbe irregulier, ça correspond plus au fait que les protagonistes soit observés 24/24 se trancher les jambes.

Le cassoulet a raison, saw c´est le prétérit de See (voir en anglais), mais ça veut aussi dire Scie (comme le dit lord fatal un peu plus haut)

Saw = Vu, avoir vu
Saw = Scie (pour couper)

PS: Je tire ça d´un dictionnaire anglais.

et t´as bien raison, crash en passant, comment va le prof néo cortex??

Vous pensez à quoi comme film inspiré de manhunt ?
Et inversement ?
Quels films se rapprochent selon vous de manhunt ?

Si vous deviez faire un bilan des qualités/défauts du scénar de manhunt ?

rooh,j´veux pas rapprocher un film a manhunt,manhunt is unique !

ouais, j´avoue, pas sur que je veut voir manhunt porter au grand écran... ils trouveraient la facon de nous le bousiller de toute facon...

Mickey J´ai pas vu Cortex depuis un bail mais il doit préparer un autre plan de conquète du monde, il se répète (Je joue plus à Crash, c´est devenu médiocre dans les mains de VU games, dommage !)

Manhunt se rapproche pas d´un film, c´est le film Saw qui s´en rapproche, nuance...

"Razel

Posté le 09 mars 2007 à 13:33:54

D´ailleurs Saw s´est inspiré de Mad Max!"

------- franchement a moin qu t´ai sniffé de l"ether, je vois pas, mais alors pas du tout comment, y a aucune ressemblence entre ces deux films ! d´ou tu sors ça toi mdr ?

—————————————————————————————————————————————

"La chaine des menottes sont en acier trempé, il te faudrai 10 minutes pour la scié ou bien avec un peu de chance tu vas pouvoir te tranché la cheville en 5 minutes"

Si ta vu Mad Max 1 tu comprend la référence...

Euh, quand on dit "référence", c´est normalement plus poussé qu´un simple "clin d´oeil".
Le contexte n´est pas le même, les décors, les perso, juste CETTE phrase est récurente.
C´est un peu léger pour dire qu´ils se sont "inspirés" ou qu´on est face à une "référence".
Il n´est pas impossible que les scénaristes de Saw ont eu cette idée sans savoir qu´elle était présente dans Mad Max, ça arrive à tout le monde de croire avoir l´idée du siècle et qu´on se rend compte après qu´elle a déjà été proposée.

"je crois pas que ça veuille dire décadence, mais "scie""

SAW vient de Jigsaw, le surnom du "tueur" du film, qui signifie en fait "Puzzle". Mais peut-être peut-on effectivement y voir un jeu de mots avec la scie, outil qui tient quand même une grande importance dans le premier épisode.

Un pote de mon père qui vit a New York m´a dit que le titre se traduisait "Scie" (voir contexte en plus !) . Perso, j´avais penser a "Vu" mais ce n´est pas du tout le cas selon lui.

She sells sea shells she

Dur a prononcer,si si.

En effet !

Bof...Un petit peu mais peut-etre que ce genre de scene est souvent utilisé pour des films d´horreur.