Pour créer un objet il faut que tu aille dans un lieux ou en haut de ta fenêtre dans ta barre de menu, il n´y ai pas d´icone avec une boite jaune barrée. Si cet icone n´apparaît pas, cela veut dire que tu est dans une zone ou tu est autorisé a construire/déposer des objets.
Ensuite tu fait un clic droit sur le sol par exemple et tu fait "créer".
Tutoriels vidéos :
http://www.fr-secondlife.com/tutorial-video.php