Si on lis l´article de JV.COM, on note que c´est un FlatOut avec plus de ploygones sur les bagnoles, plus de détails, plus de concurrents (12), plus d´objets à détruire !
Notons tout de même que certains jeux sont une exclusivité x360 bien que leur prédecesseur soient à la base sur PC, exemple: Call Of duty 3 il est pas sur PC, mais sur x360 alors que la série a commencé sur PC, et ce n´est pas un "remake" du 2 sur PC, car le 2 est deja sortie sur x360. 
Donc il est propable que il ne sorte que sur x360.
De plus, je me demande si la plupart des PCs pourront exploiter à fond FlatOut 3, car la différence par rapport au 2 sur un pc moyen/bof ne ce verra pas...
A+