Ok je vais voir. Mais pour info la traduction FR est enfin là.

Je suis dans le tutorial et a chaque fois j'ai une erreur ou une fenetre s'ouvre et me dit :
minidump saved minidup:ca localisation
et le jeu fais que planter !

kastor ou ????
Ou ????

Ici
http://transgalactique.free.fr/telesins.html
Quel tuto ?

Pour les retours n'hésitez pas à utiliser ce forum ce sera plus clair et on est pas tout le temps sur jv.com.

http://trans-galactique.forum2jeux.com/sins-of-a-solar-empire-f26

je suis en train de faire le tuto et chaque 3 min il me met un message d'erreur !!
y a t-il un patch sortie ?

En fait c'est le texte qu'est trop long
c'est pourquoi plus t'es précis plus ce sera corrigé vite.
Il y a 4 tutos c'est le premier ?
Quelle est la dernière phrase ou dernier mot vu ?

en faite j ai essayé le 1er tuto et le 2ieme et ils plante pareil ! tu pense que ca viens du texte en francais ??

mais le soucis ca plante jamais o meme endroit !

Merci de ta réponse kastor

Je vais tester et voir si j'ai les même problèmes...

Merci les gars pour ce patch de traduction !!!!

J'ai testé le premier tuto en entier et j'ai eu aucun problème.
C'est bizarre.

Je viens de tester.

J'ai fait les deux tutorial en rapport avec la logistiques, sans problème.

Mais par contre, au début d'une nouvelle partie seul pour essayer de profité un peut du jeu en français et apprendre tranquillement enfin.

Immédiatement, il à planté et voila le message en image :

http://img175.imageshack.ck.us/img175/3136/soasedw5.jpg

Question : avez-vous mis à jour sins en version 1.2 ?

I dont know lol

Ou est la mise à jour ????

Lance le jeu, clique sur mettre à jour.
Tu atterris sur le site de stardock normalement et si tout se passe bien tu peux télécharger le "bonus pack v 1.02".
Télécharge-le et installe-le.
Je pense que ça doit être pour ça que ça bug. La traduction étant faite pour la dernière version du jeu, certains textees sont différents et le programme ne sait pas pourquoi donc il met un message d'erreur.

j'y suis allez mainte fois, mais toujours l'inscription.
Hors j'ai pas le jeu original, car je n'achèterais le jeu que en Français...

Si tu à le patch et que tu peut l'uploader ce serait cool de ta part...

Non c'est bon, 22 mo le patch c'est bien cela ?

Malheureusement je ne peux pas : la politique de Stardock est de laisser les joueurs tranquille au niveau des clés CD et autre protections lourdingues. Ils comptent sur leurs joueurs pour avoir un comportement correct : acheter le jeu et s'en servir pour un usage personnel. En récompense ils ajoutent régulièrement du nouveau contenu les "bonus packages" que peuvent avoir les pirates mais qui les embêtent plus que le consommateur car ils doivent faire une recherche pour avoir leur jeu à jour.
Désolé mais sache que si tu paies le jeu "en anglais", avec la traduction il sera en français et fonctionnera correctement.
Merci de ta compréhension.