@ rescator62

La traduction de la version 2.0 est dispo au même endroit que d'habitude

Un grand merci freecry ! \o/

Merci Freecry!!!

freecry ,j ai un pti souci:je sais pas si ca vient de la trad mais ca marchait en vo. qd tu prends les pirates,ds les fregates et que tu veux construire la 4eme en partant de la gauche ca plante!!!aucune ecriture s affiche et boom!jeu bloqué!

bon rectification!!!j ai remis la trad anglaise ca plante aussi!Donc je pense que j ai joué les pirates avec la 1ere version 2.0 car la ca marche jai essayé.C est la fregate:"cutthroat"(en anglais)qui plante,ds la 2.0 B.Excuse moi Freecry je m a trompé lol!ca vient donc du mod 2.0 B.J irai bien sur le forum de "Danman" mais moi et l anglais c est moyen! .Pour lui expliquer galere!Si tu veux lui en parler sur le forum ,tu me dis je te donnerai le lien.Merci encore pour ton boulot a+

J'ai un problème: dès que je veux installer le "SoaSE 1.05 fr 1.0" téléchargé à partir d'ici:
"http://transgalactique.free.fr/soase/Sinsv1.05%20
fr1.0.exe" mon antivirus m'indique qu'il est infecté avec un logiciel de pub (AdWare.Win32.EShoper) quand est-il vraiment ?

Bonjour à tous. J’avais testé la version anglaise du jeu, puis je suis allé courir acheter dès sa sortie la version boite afin d’avoir les voies en français. Pas de soucis.
Le problème c’est que je viens de télécharger le mod 7 DEADLY SINS 2 et là ça me met également des « string not found » au niveau du choix des races, ce qui fait planter le jeu dès que je sélectionne une des races du mod.
Je n’avais pas rencontré ce problème avec la version anglaise du jeu et la version 1.3 du mod.

Avez-vous des solutions ?
Rencontrez vous également le même problème que moi ?

J’ai également remarqué que durant les parties normales avec le jeu original en français qu’il arrive parfois qu’il y est du texte en anglait.

Merci à tous.

En fait j'ai testé avec d'autres mod et j'ai le même résultat. Les nouvelles races des mod sont mentionnée "string not found".

C'est comme si la version française refusait les mod ?

Observez vous le même phénomène avec votre version française ?

La version française ne refuse pas les mods simplement elle cherche un fichier French.str et celui ci n'est pas moddé d'où les string not found

Je viens de mettre à jour les mods 7 DEADLY sins version 1.3d et 2.0 beta pour les rendre compatible avec la version française officielle

http://transgalactique.free.fr/telesins.html

Merci pour votre rapidité et votre efficacité.

Encore une fois bravo Freecry...ce que tu auras fait pour la licence galactic civilizations et maintenant sins of a solar mérite des louanges, et dépasse souvent le travail des pros.

On s'incline

Hey ! 10 pages, ça fait beaucoup alors je me permets:

Vous avez fini la version 1.0 ?
Où est-elle ?
Comment fait-on pour l'utiliser ?
Merci d'avance !

La version 1.0 de quoi nous sommes à la version 1.096 concernant sins et 2. quelque chose pour le mod deadly sins
si tu parles de la version 1.1 de sins elle n'est pas encore sortie

mais il n'existe pas une version française ?

De façon que la personne qui l'ai copie le fichier de langue français et l'upload ?

Si en mettant à jour ta version via impulse
tu as le choix de la langue mais le fichier comporte des phrases en anglais et en plus il est basé sur la traduction non officielle de transgalactique dans sa version 1.1 donc pour la copie autant prendre la non officielle au moins elle est entièrement traduite et à jour.

Bon, ben sa marche pas pour moi votre truc... plantage dès le lancement du jeu...

A si... sa marche, je joue en 1.05, c'est pour sa, je peut pas avoir les versions supérieur, vous savez pourquoi je pense...

Bien joué

J'ai l'impression d'avoir une version française officiel

comment tu as fais ? :o J'ai des messages d'erreurs moi :s , dit moi s'il te plait , lorsque j'ai le jeu vierge anglais installé ce que je dois faire ... il y a des patchs ? un chemin spécial ou installé le .exe ? Lequel je dois installé ? :P

- connaitre ta version
- mettre à jour via impulse
- télécharger le patch de traduction de ta version anglaise
- lancer l'exe
- jouer en français