Bon j'avais pas eu trop d'aide mais finalement,avec ce topic, ça réglé le tout...d' ailleur c'est ce que le support tehnique d'Ubisoft me recommandait de faire, et tout est ok. N.B. Pour ceux à qui ça arrive...

sendral Posté le 26 mars 2008 à 13:19:29 Salut à tous,
Solution au patch 1.05:

Recopiez tout d'abord sur votre disque dur votre répertoire ou sont vos sauvegardes,Faites de-mème pour le répertoire "Local", ensuite réinstaller le jeu, installer tous les patchs jusqu'au "1.05", et replacer les deux répertoires précédemment copiés ou ils étaient.

En fait, l'installation du patch "1.05" remplace le répertoire "Local" par de nouveaux fichiers qui contiennent les voix en Anglais.
En espérant vous avoir rendu service.
A+.