traduction pour les nul ^^
Hagrid : C’est encore plus étrange là-bas.
Hagrid : Une tempête se prépare.
Hagrid : C’est la dernière chose à faire.
Voldemort : Harry…
Le ministère de la magie, voudrait faire un annoncement : Dolorès Ombrages, en tant que grande inquisitrice, ajustera les normes de l’école de poudlard.
Ombrages : Les choses à Poudlard sont pires que je ne le pensait.
Ombrages : Silence !
« Chuchotement »
Ombrages : On vous a dit à tous qu’un certain seigneur des ténèbres était revenue. C’est un mensonge.
Harry : Ce ne sont pas des mensonges, c’est vrai, je l’ai vue !
Dumbledore : La preuve du retour du seigneur des ténèbres est irréfutable !
Fudge : Il n’ait pas de retour !
Dolorès Ombrages a remplacé Albus Dumbledore, en tant que Directrice de Poudlard.
« Petit rire »
Ron : Mince alors !
Voix extérieur : Le seigneur des ténèbres approche !
Voix extérieur : Il veut fonder une armée.
Harry : Si Voldemort fonde un armé, alors je veut me battre !
Sirius : C’est ton tour maintenant.
Ron : (Je ne suis pas assez sur de ce qu’il dit)
Harry : S’ils peuvent le faire… (après je suis pas sur)
Ombrages : Je me ferais obéir !
Hagrid : Il y aura très bientôt une révolte contre le ministère.
Hermione : C’est vraiment excitent n’es-cepas ? Enfreindre les règles et tous !?
Ron : Qui est tu, et qu’a tu fait à Hermione Granger !
Dumbledore : Ne le combat pas
Harry. Tu ne peux pas le vaincre.
Harry : REGARDEZ-MOI !
Voldemort : Tu perdra tout !
Harry : EXPELLIARMUS !
Voldermort : AHHH !! !
HARRY POTTER ET L’ORDRE DU PHÉNIX