Voila, j'ai un probleme

Lorsque je que joue, toute les voix sont en anglais, alors que je les demande en francais, je ne sais pas d'ou ca viens. Poutant, j'ai bien reglé sur francais dans le jeu et sur steam ( -steam-mes jeux-clique droit sur left 4 dead-propriété-langue). TOut est reglé sur francais, et pourtant, c'est toujours en anglais

Est ce que vous auriez une solution s'il vous plait ? ^^

j'ai eu le même problème quand j'ai installer la bêta du sdk regarde si c'est pas sa sinon essaye de réinstalle le jeux

Ca me le fait souvent pour remedier a se soucis tu vas dans steam et avant de le lancer tu le met en anglais ( dans les option de lancement de steam ) et puis dans la foule tu le remet en francais
la il ca te re dl les voix franaise

je sais pas pourquoi ca fait ca mais c est le seul moyen que j ai trouver pour le remettre en francais

On dit merci au SDK de merde, je vous pris.

Dobey de partout cette merde

euh, je veux bien, mais quand je fais ce que tu dis, justement, il ne re télécharge pas le patch pour mettre en francais ....

J'avais aussi ce problème, va dans ta liste de jeux steam, fait clique droit sur Left 4 Dead et Propriétés, ensuite tu va sur l'onglet fichiers locaux et tu clique sur "Vérification de l'intégrité du cache du jeu...". J'espère que sa sera bon pour toi.

A bientôt

he bah nan, je viens d'essayé et ca ne remarche toujours pas, j'ai la poisse, c'est pas possible XD

Moi il fallait que je télécharge les voix francais manuellement, puis que je les remplacent moi même. Mais il avait que les voix des radios et de Zoey qui marchait. Donc après j'ai fais une vérification du cache et voila...

Note tout de même que le doublage Anglais sonne plus juste que la version Française. Enfin, c'est mon avis hein.

undead => ou a tu téléchargé ces voix ? ^^

Infernight => bah je les ai jamais entendu, c'est pour ca que je veux changé ^^

Passe ton id. J'ai pas envie de me faire ban'.

mouais, nan, je me debrouillerai autrement XD apparement, un pote a trouvé un moyen ( bien chiant) je vais le tésté ^^

Meme problème j'ai tenté tout se qui a été demandé au dessus.

Aucun resultat voir pire ! j'ai perdu les voix maintenant mes perso ne parle même plus...

Pour pouvoir remettre les voix Française:

Demarrez le jeux puis allez dans:

les option du jeux/ Audio/ voix => vous mettez en anglais.
Le jeu va se restart tout seul et la il va télécharger les voix anglaises. une fois le téléchargement finit vous devrez lancer le jeu retourné dans option audio et les mettre en français le je va se restart et télécharger les voix en fr.

(Les téléchargements sont longs)

PS: pour que cela fonctionne vous devez avoir désinstallé le SDK de L4D.

Voila... et bonne chance.