Réinstalle pas steam ni le jeux ce serait une perte de temps fais ce qui suit :
1)Steam
2)Mes Jeux|Installé(s)
3)Left 4 Dead
4)Clic Droit
5)Propriété
6)Fichiers Locaux
7)Vérification de l'intégralité du cache du jeux.
Attend les 100% et relance le jeux, sa devrait marcher ensuite.