bon je t'explique:
va dans Programme files/left 4 dead/left 4 dead/cfg et dedans tu doit trouver le dossier config et config_default(cher moi c le 4eme et 5 dossier)
apres tu ouvre config avec bloque note et tu fait CTRL+f et tu tape console
tu va arriver sur "/" toggle console, a laplace de "/" tu marque "F1"( par exemple , en sachant que les touche qui marche ne sont que f1,f2,..f12) et tu enregistre
tu fait pareil ds config default.
Ensuite tu lance le jeu tu va dans option et commande et la tu coche activer la console editeur.
Et c bon
!!
par contre si t sous vista tu fait clic droit sur le raccourci du jeu et tu fait executer en tant qu'administrateur autrement sa marchera pas.
ou ta la 2eme solution qui est d'aller ds stem t'es jeux et clic droit sur l4d et propriété; dedans tu fait definir otpiion de lancement et tu tape -console.
Pareil execute en tant qu'administrateur.Par contre la console s'active direct quan t'allume le jeux mais ne se reactive pas si tu ma ferme(a moin que tu ne redemare le jeux)
Dc a toi de voir laquel des solution utilisé(perso la 1ere et la mieu)