L4D se joue uniquement par Steam qui est une plateforme de jeux, c'est un des pionniers de la dématerialisation qui consiste à jouer sans CD. Quand jv87 parle de t'envoyer une copie digitale, c'est que en fait il en a un en supplément qui lui sert pas donc il peut l'envoyer à un de ses amis Steam.
pour creer un compte Steam tu vas sur le site tu le télécharge et tu cré un nouveau compte.
Après tu n'as pas précisé si tu veux L4D sur PC ou XBOX360, si c'est le 2e cas, oublie tout ce que je viens d'écrire et pareil pour jeuxvideo87 