Bon, je me réponds tout seul étant donné que malheureusement personne n'est en mesure de donner une solution aux problèmes techniques, même simple ici. (Ce n'est pas un reproche, mais un constat, c'est dommage =/ )
Bon en gros, ce soir ça marchait, j'en déduis qu'un simple redemarrage de steam/ordi suffit. Sûrement dû à l'installation toute fraîche des patchs and cie.