Salut, j'ai trouver une solution. bon je suis sur steam et j'avais le même problème que toi avec la synchronisation interminable. je suppose qu'avec la version boite ça doit fonctionner aussi, en tout cas a essayer.
va dans ton dossier LA Noire, tu va avoir LANoire.exe.
clique droit dessus et exécute en administrateur. Normalement ça devrait être bon.