Salvatore Ardizonne et Joe DeSimone, deux capo de la mafia de Los Angeles se sont donnés rendez-vous dans un bar de Sunset boulevard. Ce bar est tenu par un homme qui a contracté de lourdes dettes auprès de la famille Ardizonne.
Ils s'installent à la meilleure table, Joe va chercher les boissons au bar et sert Salvatore.
Après avoir bu tous les deux leur verre, ils sortent du bar, se disent "arrivederci" et remontent dans leur voiture. Quelques minutes plus tard, Joe s'effondre au volant de sa Packard 1937.
Le coupable est connu, c'est Salvatore.
Le mobile l'est aussi : le contrôle de plusieurs tripots et hôtels de passe.
Je veux juste le mode opératoire, de façon très précise. 