le panneaux YMCA n'est pas une référence à la chanson des villages people mais aux Young Men Christian Associations, qui sont des associations chrétiennes qu'on trouvent un peu partout (en gros des clubs de prière). Sinon pour les musiques vu qu'ils ont repris des ziks d'époque tout comme Les fallout qui ont un univers post apolalyptique années 50's c'est normal qu'on retrouve les memes musiques. Je pense pas du coup que ce soit un easter egg.