Hep, pense à appuyer sur "select" dans chaque section, çà trie le tout.
Pour les armes, si tu les achètes, tu vois si tes tes stats augmentent ou pas et quand tu veux t'équiper, ne vas pas via l'onglet "objet" mais dans celui tout au dessus "...combat", tu cliques sur un perso puis sur "équiper", tu verras si les stats changent avant de les mettre. Ensuite, fais R1 ou R2 pour passer au perso suivant, c'est simple, ton problème sera réglé ainsi.
Pour ma part, la limitation des objets, c'est pas mal, çà évite de partir gagnant avec 99 objets de toutes les catégories mais c'est une question d'appréciation çà...