apres plusieurs recherche la version asie ne contient pas de sous titre anglais (source: aller sur le forum du jeu sur gamespot des joueurs us on le jeu asie ils idiquent qu'il n'y a effectivement pas de sous titre us)
ma questio et la suivante pour ce qui on le jeu, est ce que malgré le Japonnais le jeu est jouable !

je n'ai pas le jeu du moins pas encore, je me tatte pour me le commander.

Sur le forum de gamespot, apparament ya des gens qui galèrent aux premières missions c'est pas un bon présage ... mais bon je pense que des soluces vont pas tarder à sortir.

Sinon le jeu à l'air très sympa :

http://www.bob.com.sg/forum/showthread.php?t=52538&page=6
ca donne vraiment envie !!!

pareil que ronchy ! j'ai bien envie de me le prendre mais bon si c'est pour rien comprendre aux menu , a l'encyclopedie et aux "dialogue" ça vaut pas trop la peine ! la par contre sony a pas etait tres cool ils nous ont mis l'eau a la bouche pendant des mois pour finalement nous dire qu'il sortira jamais chez nous ...enfin bon si quelqu'un a comander le jeux ça serait sympa de nous indiquer si c'est vraiment genant ! merci

tout a fait d'accord Sony n'a pas été cool sur ce coup, apres c'est sur que si quelqu'un fait un guide bien complet sur le jeu je me le prendrais , je me suis fais pas mal de jeu jap le dernier c'était naruto accel 2, smashingjump avait fait un guide hyper détaillé et je n'ai eu aucun probleme, mais afrika c'est pas naruto et je pense qu'un guide français (ni meme anglais)n'est pas pres de voir le jour tout de suite et c'est bien dommage.

tres bon ton lien "mixel_249" je me permets de le remettre mais traduit en français cette fois

http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bob.com.sg%2Fforum%2Fshowthread.php%3Ft%3D52538%26page%3D6&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8

tjrs sur le lien www.bob.com donné ci-dessus

on peut trouver d'autres videos du gameplay et ... ne pas regarder parce que ca donne FURIEUSEMENT ENVIE

http://www.gamekyo.com/video12901_afrika-nouvelle-video-partie-1.html

http://www.gamekyo.com/video12902_afrika-nouvelle-video-partie-2.html

http://www.gamekyo.com/video12903_afrika-nouvelle-video-partie-3.html

Bon que dire, c'est vrai que ça a l'air un peu mou mais je pense que c'est un jeu qui a vraiment son ambiance, son charme. Je reste encore scotché sur l'animation des animaux par contre j'ai l'impression que les persos du jeu sont muets c'est dommage, et puis voir tous ces ecritures japs (kanjis?) ca fait peur qd meme.

On peut lire aussi que le 12 septembre le mag Famitsu va sortir de l'aide sur ce jeu (soluce complete?) bon en jap mais il y aura sans doute des gens pour traduire ça en anglais (voire en fr^^).

Petit rappel :

Pour le commander
http://www.nin-nin-game.fr/jeux-video-import-japon-sony-playstation-neuf-afrika-p-497.html

Une petite vidéo qui me tient à coeur
http://fr.youtube.com/watch?v=cKhl4JcGHf4

bien sympa la derniere video
et pour revenir a ce que tu disais au sujet des ecritures jap c'est clair que sa fait peur mé je trouve que sa colle pas du tout a l'ambiance du jeu en plus les 2 perso principaux sont français et ameriquaine, je sais l'afrique c'est tous sauf japonnais pour moi, mais bon c'est un détail.
ce qui est bizzard c'est que je suis pas particulierement fan des animaux en général, mais je sais pas ce jeu il m'emballe vachement, peut etre juste parce que c'est un jeu original et que de nos jour sa ne ce fait plus beaucoup, d'un coté je comprends un peu la politique de sony de ne pas le sortir au niveau mondial, le rique du flop et grand quand meme.

alors la je dis CHAUD

http://www.amazon.com/Afrika-Playstation-3/dp/B000ZKDOUI/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=videogames&qid=1219752126&sr=1-1

pt'ain si c'est vrai on peux espéré l'avoir en anglais (et peut etre meme en français)
y'a plus qu'une chose a faire "Wait and See"

oh lala
tu sais redonner le moral aux gens toi ^^

donc petit espoir pour le 31 decembre 2008 si ca se confirme ca va etre que du bonheur mais l'attente va etre longue

Je vais t'avouer que moi aussi je suis pas un accro des bêtes de la savane mais le concept du jeu m'interesse c'est original et puis même si c'est pas le jeu du siecle je me dois de l'acheter.

Hmm vis à vis de Sony je sais pas trop quoi penser, hier quand j'ai vu que les persos que tu pouvais prendre étaient une ricaine ou un fr me suis qd meme dit qui avait un gros foutage de gueule de leur part. Mais bon si Sony fait un petit effort pour nous le traduire (meme en anglais) je suis preneur.

C'est quand meme un jeu qu'il avait bien mis en avant pour le lancement de la ps3 donc nous en priver c'est pas très réglo.

Maintenant il n'y a plus qu'à esperer que Afrika se vende bien au Jap, que le marché de l'import de ce jeu fasse reflechir Sony,
et SURTOUT que Amazon ai une source fiable.

je ne veux pas vous mettre le morale en l air mais il y aura probablement pas de version anglaise,mais bon seul les menus sont anglais.Le jeu sera disponible a hong kong donc vous pouvez quand meme esperer qu ils sortent en anglais.moi je les commander il devrait arriver dans 10 jours,je vous direz quoi

Il est definitivement annulé en europe et usa, la preco est bidon toute facon un jeu qui sort le 31 décembre ca serait vraiment trop louche

us annulé :
http://whatifgaming.com/gc-2008-afrika-multiplayer-details-no-europeamerica-release-confirmed

Sinon je pense qu'on pourra s'en sortir sur afrika en jap, une soluce sur gamefaqs sera obligatoirement laché tot ou tard donc a visionner uniquement si vous etes coincés