les gars je sais si vous avez compris que seul Lambert et Sam étaient au courant de cette mission. C´était une mission clandestine...jusqu´au jour où, pendant que Sam était en taule, Williams découvre ce qui se passe et s´y oppose fortement. Tout ce qu´il a fait c´est rendre la tâche plus difficile à Sam en mettant une pression sur ses épaules et celles de Lambert dont ils pouvaient se dispenser, et en informant les autorités etc. Pour finir, Williams a pris le contrôle quand Lambert fut capturé, et a ordonné à Sam de tuer tous les membres survivants de la JBA...y compris Enrica, chose que Sam a refusé de faire. Williams, sachant cela, a envoyé un autre Splinter Cell pour finir la tâche. Fou de rage, Sam a égorgé ce Splinter Cell et a juré que Williams paierai pour ce qu´il a fait. Je ne vois vraiment pas le lien entre la mort de sa fille et Williams...