Sam : Lambert, comment je fais pour briser la nuque du gars qui est juste au-dessous de moi, répodez-moi vite, il va bientôt changer de position !
Lambert : Nom de Dieu Fisher ! Ne me dites pas que depuis votre dernière mission, vous avez oublié ?!
Sam : Répondez-moi bordel, au lieu de me faire la morale.
Lambert : Je suis votre supérieur, donc je peux vous insultez autant que je veux !
Sam : ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE LAMBERT !
Le soldat : Halte, on ne bouge plus ! Qui êtes vous ?!
Sam : Et merde, je me suis fait repéré, tout ça à cause de vous Lambert !
Lambert : Quel imbécile vous êtes Sam, vous n´aviez pas besoin de crier cette injure, avec un ton normal, je vous aurais tout aussi bien compris...
Le soldat : C´est un espion !
Le soldat tire une rafale de balles avec son fusil d´assaut sur Sam Fisher. 
Lambert : S´il ne m´avait pas insulté, il serait toujours en vie à l´heure qu´il est...
