Sisi t'as raison, sauf que c'est pas un déchirement ^^ pour être plus précis, avec la V-sync, l'image en entier est calculé avant de passer à la suivante. Tandis que désactivé, ça calcule déjà l'image suivante avant de finir la précédente, d'ou les fps gagnés de l'ordre de 2 ou 3 des fois gagnés.
et c'est pour ça que les images se superposent, mais c'est un effet très désagréable je trouve.