Je joue sur la version xbox 3620 mais je croit pouvoir repondre a ton probleme
logiquement dans le petit deroulant (le menu avec les option terrain , objets , ecosysteme ,ect..)tu selectionne objets puis tu l'option selectionner ou modifier un objet et suite a ca , je suppose qu'en appuyant sur suppr sur pc (sur xbox 360 y ) du devrai pouvoir le supprimer
En esperant t'avoir aider