D'après quelques que personne qui l'ont testé au UBYdays, la version ps3 et x360 sont parfaitement identique.
Sauf un point! La fluidité, ils sont tous d'accord pour dire que la version x360 est bien plus fluide que la version ps3.
Donc je dirais prends la version x360, mais c'est a toi de voire. 