De toute manière il y a un problème connu de longue date à propos de bugs sur les sauvegardes 360. Tu n'es malheureusement pas le 1er.
Le souci c'est qu'Ubisoft ne semble avoir jamais rien fait pour arranger le souci. Y a qu'a voir sur le forum officiel d'Ubi. Voici un exemple caractéristique de topic sur leur forum:
http://forums-fr.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/661108702/m/3831077017?r=3831077017#3831077017
Mais il y en a plein d'autres et tu sais quoi? Jamais de réponse, ou du moins de solution.
Apparemment certains joueurs arrivent malgré tout à finir le jeu en sauvegardant à tour de rôle sur des sauvegardes différentes de manière à pouvoir recharger juste avant le bug. Cette solution semble la plus viable.
D'autres expliquent que c'est le fait de sauver toujours sur la même sauvegarde (démenti par certains) qui bug le fichier.
J'ai même vue un gars qui affirme que ces sauvegardes fonctionnent suite à son inscription sur le Xbox live, je cite:
"alright people i have had the same problem doing my head in but see when i load it comes up save file has a error but i realised that when i sign into xbox live then load files they work"
source:
http://www.product-reviews.net/productproblems/20081214/far-cry-2-crashes-corrupt-save-games-on-xbox-360/
(avant dernier post de la page)
Bref, le problème n'est pas nouveau mais aucune solution géniale.
Le mieux serait que tu trouves un gars qui puisse te passer une sauvegarde après 46%. Enfin je dis ça mais je sais même pas si on peut faire ce genre de manip' sur 360... j'en ai pas.
En tous cas bonne chance 