Ah, dans ce cas là c´est une cinématique, c´est scénaristique et ça ne vient pas du gameplay, tu ne peux le faire qu´une fois, dans le premier match.
Pour la petite histoire, Nitta est normalement marqué par Tsubasa dans ce match, et il n´arrive pas à effectuer son Hayabusa Shoot, étant incapable d´effacer Tsubasa.
Tsubasa en revanche sur un contre, parvient à marquer d´une reprise de vollée sans contrôle.
Nitta, voyant cela, se dit que le seul moyen de pouvoir tirer est de se défaire du marquage de Tsubasa en courant (courant 100m en 11s, il est plus rapide) et d´effectuer lui aussi une reprise de vollée sans contrôle, mais n´est pas encore assez expérimenté pour le faire.
Il essaie donc 1 fois, raté, 2 fois, raté, et la troisième est la bonne.
C´est la même chose dans le jeu.
Ce genre de situation, comme beaucoup d´autres, ne se reproduisent pas dans le gameplay "normal" du jeu.