Pardon de UP un topic aussi vieux, mais cela pouras peu-être en aider quelques uns : (personnellement je possède une Freebox)
- Pour connecter ta WII en wifi avec la 9box, mets la box en mode routeur multipostes, entres l'adresse MAC de ta WII dans ta neufbox si le filtrage mac est activé, puis dans ta WII, fixes une adresse IP du style 192.168.1.X où X un nombre de ton choix !! puis comme DNS tu mets l'adresse de la neufbox (192.168.1.1). Si en plus tu as une clé WEP, t'as plus qu'à l'entrer dans ta wii et normalement si t'as fait tout ça, tu devrais avoir ta wii connecter en wifi sans problèmes.
Autre lien intéressant :
http://www.nintendowifi.fr/customersupport/SupportHome.jsp
Voila 
J'espère en avoir aidé au moins un !
Sur-ce, bonne journée
Have fun on Bwii game