On ne le dira jamais assez ma parole. Pour que les changements soient pris en compte dans l´éditeur il faut faire Fichier Sauvegarder puis cliquer sur le petit texte en bas à droite de l´éditeur (ecrise base de donnée) pour que les changements soient pris en compe).
Pour info les modifs apportées dans l´éditeur n´apparaitront dans le jeu que si tu fais une nouvelle partie, ca ne se verra pas sur une partie déja lancée.