Si je me rappelle bien vu que ca fait un petit moment que j´ai pas joué, tes adjoints ne mettent pas 2 jours de récupération mais un seul.
Ce que tu penses être deux jours n´est en réalité qu´un jour, session 1 et session correspondant à matin et après-midi. C´est donc normal que tes joueurs récupérent une journée complète.
Moi à mes débuts dans le jeu je laissais mes adjoints gérer l´entraînement et ils faisaient la même chose que pour toi, cela n´empêchait pas mes joueurs de progresser. Dis-toi aussi que plus ils s´entraînent dur et plus ils peuvent se blesser facilement si tu ne les laisse pas assez se reposer. Fais donc confiance à tes adjoints s´ils sont expérimentés et que tu ne sais pas gérer tes entraînements, en général ils font du bon boulot.