Je ne pense pas que le patch "détruit" ta partie. En tout cas avec le LFP Manager 06 il y avait jamais eu de problèmes pour moi avec les patchs.
Ce que tu peux faire c´est de copier, sur ton bureau par exemple, la sauvegarde de ta parite et au cas ou si l´installation du patch se passerait mal (ce qui ne doit pas arriver) tu pourrais réinstaller le jeu tout en ayant encore ta sauvegarde
Voilà, j´espère avoir répondu à ta question^^ 