Je veux bien, mais sache que tu ne peux pas vraiment comprendre sans jouer, Portal ça ne se joue pas, ça se ressent ;)
Tu te reveille un jour dans une chambre de verre et une voix robotique te dit que tu es dans un "centre d'enrichissement aprture science" puis un portail s'ouvre devant toi, tu le prends et va faire des "tests", sortes d'epreuves plus dangereuses et sadiques les une que les autres.
Tu prends possesion du "Portal gun", pour creer toi même tes portails.
Puis, aprés 19 chambres de test bien bouclées, tu te retrouve expédiée dans un brasier, mais tu arrive a t'en sortir avec tes portails.
Tu te retrouve donc dans l'envers du décors, tout sale et délabré, contrairement au chambres de test de style "clinique".
Puis, aprés avoir bien parcouru les "coulisses", tu arrive devant la salle du robot qui gere le centre, GlaDOS, tu lui fait bien sur la peau. Aprés une petite fin en rapport avec les easter-eggs du jeu, tu es dehors, libre... OOPAS!
En effet, une mise a jour fait en sorte qu'un robot dont tu ne vois pas le visage (Mais une BD nous revelera que c'est une boule avec un oeil violet) te raméne dans le centre en disant:
"Merci d'avoir adopté la position [POUR LA FETE]"
Fin, la suite, dans la BD intermediaire nommée "Lab rat", trouvable en FR sur le site "Thinkwhitportals.com", puis pour finir, TREEEEEES longtemps aprés, dans portal 2.