je ne sais pas mais supprime ton dossier C:\Program Files\Steam\SteamApps\"nom d'utilisateur Steam"\portal pour voir
Il se recrée automatiquement lorsque tu relanceras le jeu, ça ne coût rien d'essayer et tu ne perds pas tes succès ou sauvegardes donc pas de souci. 