voila sa fait pas longtemps que j'ai portal et je l'avait reinstaler pour je ne sait plus quelle raison et la voix de GLaDOS et toujour en anglais meme si je selection "french" au debut de l'instalation
ps: je l'ai reinstalai 4 fois

desole y falait le configurer a partir de steam
j'avais pa vu

Je crois qu'il y a quelques bugs avec ça, pour l'orange box, dans Hl² épisode 2, ça m'avait fait le coup, même en configurant steam pour le mettre en Français, le jeu était en Anglais, pourtant marqué Français, j'ai dû m'y reprendre à deux ou trois fois...

Avec les temps de chargement et l'impatience bien connue de la première fois, c'est énervant.

Bah, c'est cool en anglais.
Perso, je trouve que la petite voix de portal est bien mieux en anglais !