s´il vous plai, je viens d´acheter l´orange box et je n´arrive pas avoir la voie de portal en français, pourtant mon steam et en français et quand je choisis voie en français dans le menu du jeu, il me demande de redemarer, mais ça reste en anglais, j´ai beau essayer 15 fois, ça reste en anglais, alors si quelqun pouvai de trouver un combine pour régler ce probleme ce serai trés sympa , merci d´avance...

Clique droit sur "Portal" puis "Propriétés" et dans l´onglet "Langue" tu choisi "Francais"

• eomis profil

* Posté le 03 novembre 2007 à 00:24:13 Ignorer eomis avertir modérateur
* Clique droit sur "Portal" puis "Propriétés" et dans l´onglet "Langue" tu choisi "Francais"

je crois que les voix resteront en anglais quand-même

mais c´est pas si grave, on peut très facilement s´en sortir sans comprendre l´anglais puisque ce que dit la voix est complètement indispensable

Active les sous-titre dialogues en francais pour voir ?!
De tout façon la voix anglaise est tellement mieux !

nan moi chpréfere la voie francaise pour les robots du nivo 16 :
"je nvous en veut pas" "vous êtes là ?" "erreur critique" XD

De_Sang_Froid, en tout cas j´avais le même problème chez moi pour HL2, Ep1, Ep2 et Portal (du jour au lendemain tout était en anglais) et avec la méthode que j´ai cité j´ai plus de probleme

merci pour vos réponses, le probleme c´est réglé tout seul aprés 1 heure de mise a jour steam au redemarrage du merci