salut a tous,

depuis se soir Portal fais des caprice...les voix son en anglais et il est impossible de changer de langue!!! je l´ai fini et le jeu etait en francais...meme en changeant dans les option rien n´y fait!

Please Help!!!!

Reinstalle le

VO > VF -.-

ben j´ai l´orange box version boite donc en vf, louche quand meme tout ca!...enfin si je reinstalle j´espere ne pas perdre mes sauvegarde!!!!

Clique droit sur "Portal", puis "Propriétés" et dans l´onglet "Langue" tu met "Français"

salut
on peut vraiment avoir la voi en français ?? ça serai bien ...
sinon dans clic droit propriété, je n´es pas d´onglet langue tu es sur de ça ?? ?
merci d´avance

bah si t´as pas l´onglet langue c´est vraiment bizarre tu peux nous faire une screen de ta fenêtre propriété?

J´ai le même probleme mais moi je l´ai télécharger en V.F sur steam je peux avoir le soutitre en français mais pas la langue française

mettez votre jeu en anglais, démarrer portal. ressortez du jeu

mettez portal en fr>>>démarrer portal, le jeu est en fr CQFD

pour NE PAS trouver l´onglet langue il faut vraiment le vouloir.

deux options:
1> aller chez l´ophtalmo d´urgence
2> dommage on ne reprend pas les cerveaux défectueux

J´ai eu un bug chez moi, dans les options c´était "Anglais" qui était selectionné, pourtant la voix était Fr.
J´ai voulu essayer la VO, donc j´ai re-selectionné Anglais, j´ai redémarré le jeu, steam, meme mon pc, queudalle.
Ensuite, j´ai selectionné "Francais" pour voir, et c´est là que ça m´a mis le jeu en Anglais.

Normalement la mise à jour du 16 nov doit corriger le bug de langue d´après le forum de steam.