Voila, j´ai vraiment trop adoré les commentaires de Glados au cours du jeu, et je voudrais savoir comment je pourrais les ecouter en dehors du jeu (en français si possible). C´est a dire a telecharger sur le net ou en les extrayant a l´aide d´un truc comme GCFScape, et dans ce cas, dans quel fichier puis-je les trouver. Merci d´avance.

Alors, euh, je les ai extrait moi en anglais avec GCFScape, ils sont dans differents fichiers mais je sais plus exactement lesquels Oo

Y´en a quelques uns dans portal content.gcf :

root/portal/sound/vo/aperture_ai

Et les autres sont dans (chez moi) portal english.gcf

root/portal/sound/vo/aperture_ai

Je sais pas s´ils y sont tous, mais il doit y en avoir beaucoup.
Apres leur noms sont pas tres explicites, donc tu dois tous les ecouter pour trouver tes preferes ^^

(Perso j´ai pris tout ceux du Companion Cube =D)

Voila, j´espere que ça t´aidera

merci beaucoup, en cherchant un peu plus j´ai réussi a les trouver en français, ainsi que les commentaires des tourelles pour un total d´environ 140Mo.

Oui les tourelles sont je crois dans
root/portal/sound/npc/turrets