oui c'est ça...
tu te branches en bout de câble de ton moniteur CRT avec un câble VGA femelle (court)
si ton moniteur possede une embase (son câble se debranche) alors tu peux utiliser un câble VGA mâle (long) qui va se raccorder directement à son cul
si t'as jamais essaye le VGA sur drream, tu vas etre surpris, surtout sur moniteur CRT c'est le top de l'affichage pour une dreamcast!
concernant le son, la prise jack femelle 3.5mm (que je mets par defaut) convient pour brancher des enceintes PC, un casque etc...
mais si t'as besoin d'autre chose tu me demandes...
voili voilou...