On peut aussi comprendre que certains joueurs préfèrent jouer sur console Jap parce que c´est sur cette zone qu´est sorti le plus grand nombre de jeux.
Ca évite donc d´avoir à booter chacun de ses jeux avec un code breaker à chaque fois...
Et les possesseurs de consoles import existent depuis toujours. Déjà à l´époque de la Super Famicom et de la Mega Drive, certains geek achetaient les consoles jap pour jouer aux jeux qui ne sortaient pas en Europe, ou qui sortaient avec 1 an d´avance.
Donc oui, il y a un effet "collection", mais il y a surtout un effet "facilitateur de passeur d´import".