Je cherche un traducteur français-allemend sur internet ( pas une personne donc, je parle d´un site). Vous me direz: quel rapport avec la Dreamcast ? Tout simplement qu´il s´agit que je fasse un exposé en allemand sur SEGA.

Oui bien sûr. HochDeutsch ? Alsacien ? Suisse-Allemand ?

Sérieux, oublie les traducteurs en ligne, c´est pas bon. Comment pourraient-ils concurrencer des logiciels de 100 euros minimum ?

Si tu y tiens vraiment, prends un programme de traduction gratuit ou shareware sur http://www.telecharger.com par exemple.
Magic Translator est " réputé" paraît-il.

Un conseil, fais des phrases à construction simple avec des termes précis.

demande a monsieur " Certes" ^^

il a www.altavista.ca aussi qui est pas mal pour anglais mes je sais pas trop pour allemand

Ah non, je ne vais pas télécharger quoi que ce soit: mon ordi fout déjà assez la merde comme ça ! Et puis les trois quarts du temps, je n´arrrive pas à ouvrir le programme car l´application ayant servi à le créer est introuvable ( je connais la phrase par coeur) !
Alors moi, je dis f*ck le download et f*ck les IMac !

Ah oui c´est vrai, t´as un Mac. Désolé. ^^

Tiens, un traducteur en ligne :

http://www.systransoft.com/