En effet FatPingPik!
On met une canule(petit tuyau de 8-10cm)dans la gorge du patient suite à la tracéotomie,celà sert essentiellement à aspirer plus facilement ceux qui on des emcombrement,et aussi à brancher la canule sur une machine à air,en cas de manque respiratoire!
Comme tu as le comprendre,l´air sort par cette canule et donc le son aussi!
Mais dans pratiquement tout les cas de tracéotomie,nous avons des bouchons qui se mette sur cette canule,c´est en faite un clapet,qui permet de recevoir l´air , mais,dès qu´on renvoi cette air,le bouchon ce ferme,ce qui nous renvoi l´air comme tout à chacun,dans le nez et la bouche!
Donc,Jean-paul 2,doit être comme la majoritée,c´est à dire munit d´un clapet pour parler librement!
On le vois pas car,la canule,est juste en dessous de la soutane! 