Oui p´tin boycottez moi ce jeux !

Si vous voulez vraiment y jouer, faite vous le préter, achetez le en import US ou demerdez vous autrement...

Mais ne filez pas une tunes à Sega (europe) pour ce jeu !
Merde j´en ai rien à branlé que la syntaxe anglais soit facile à comprendre dans Shemue.

C´était long à traduire ? Mais putain on a entendu tous ce temps pourquoi ? on ai bientot en 2001 et une marque comme Sega ne sous titre méme pas un de leurs plus gros hit ! Vital en plus pour eux ! Mais il se foute de la gueule de qui, n´importe quel éditieurs à la con traduise ou sous titre leur jeux à notre époque !

Alors boycotez ce jeu, que Sega europe prenne une claque, sinon on va nous refaire le méme coup à l´avenir, et qui sait Sega va peut etre changer d´avis en sortant plus tard un version sous titré (comme au japon quand les fans boycottez Final Fight de Capcom sur Super Famicom car il n´y avait pas Guy, Capcom a cédé un peu plus tard!)

DONC N´ACHETEZ PAS CE JEU EN VERSION PAL !!!
(Volez le, Achetez le en import US)

Bon certains ne m´on pas comprit !

J´appéle à boycotté shenmue en pal !

Boycotter le meilleur jeu de tous les temps et toutes plate-formes confondues ??? Mais il est fou lui !!! Le seul dreamer qui loupe ce jeu est un branle-bitte...passer à coté de cette bon c´est de la folie pure !!!! Ben moi je vais réver sur ce jeu le Dc la X-box et vais enculer Sony avec sa PsX2 merdique qui n´on meme pas de ShenMue ahahaha....

Ceux qui veulent boycotter ce jeu et qui ont une
dream ont vraiment envie de couler la Dream:

C jeu est genial et si on veut Shenmue 2, ya interet a ce que shenmue1 se vende bien.

Message pour les froggies, faudrait peut-etre se mettre a l´anglais si vous ne voulez pas rester beauf!!!! Do you understand?

D´accord avec noodl !
Bon acheté ce jeu en import US pas Jap

Salut !

en fait... ce jeu Shenmue en PAL est bien sous titré en anglais et les voix sont également en anglais ? Je pose cette question pour être sûr...

Merci

Bien à vous

Roockie

Je ne connais pas Shenmue, mais je pense que c´est Zelda2 le meilleur jeu toutes plateformes confondues. Sinon, il sort quand Shenmue?

Il faut etre realiste, que representons nous au juste la france pour sega ? Des HCG ou un pays de consomateurs ? Quand j´vois des mecs (soit disant connaisseurs) qui hesitent encore entre ps2 et DC, ca m´fait trop rigoler, la seule chance qu´a sega c que leur becane soit moitie prix de l´autre, sinon y auraient fait un flop a noel, les gens n´en n´ont rien a foutre des jx, ils voyent que c marque sony sur une boite, (synonyme de qualite...) et sega sur l´autre (marchand de jouet), basta.
Combien tu paris que MSR se vendra + a noel que Shenmue ? C pas nous qui faisons la loi du marche c monsieur tout le monde qui va faire ses courses a auchan et quand l´monsieur y va voir que l´nouveau joujou de chez sony coute maxi pesos, y vas la reposer gentillement dans le rayon puis prendra la boite blanche qui est moitie prix, kese tu crois qui c´est passe aux states ?
C la crise actuellement et hormis qq frimeurs ou pseudo joueurs, j´en connais pas beaucoup qui sont pret a mettre 3000 balles pour une console.
Et c pas because que Shenmue soit en anglais que ca changera grand chose.

etant futur poseseur de dc je tiens a dire que shen mue est genial et le boycoter ne servirai a rien mais tel que je connais sony des qu´il y a un bon jeu il s´empresse de le voler alors que sony arrete de voler et de faire des consoles de merdes qui innivent que dalle

Moi je pense que le fait de boycoter le jeu , c de la connerie , mais je pense aussi que sega abuse a fond , mais c normal ils ont pas les moyens d´invesir ds une traduction generale ...
Mais de toutes façon ça m´enerve quand meme , quand je voit zelda traduit ds les principales langues en europe , ou quand tout les jeux play sont traduit (et c quand meme mieux pour un rpg meme si c pas super qualité ) comme les finalfantasy ou metal gear ....
ok sony a les moyens , nintendo aussi , mais c une spirale ds laquelle s´engage sega ...
Il font un super jeux , il le traduise pas , d´ou les ventes ne sont pas aussi bonne , donc ils ont moins de fric , donc ils traduisent pas le prochain ....
Sony : ils traduisent final fantasy 7 (pas super bien c clair mais bon ) , le jeux se vend a fond , ils changent le marché , et donc ils traduiront final 8 ... 9 10 ect ..
Mais pour un jeux majeur telle que shenmue c abusé vraiment , et qu´on dise pas que c une question de temps , zelda ocarina et majora´s mask ont tous les deux ete traduit ds toutes les langues europeennnes majeurs et leurs sortit , sourtout pour majora´s mask , n´ont pas ete si loin de la japonaise .... pareil pour les jeux playstation .
bref , ça m´enerve bien fort et ça montre que sega , malgré ses efforts , a vraiment du mal a sortir de sa galere , et a mon avis , vu les moutons en nombre qui achete la play 2 meme a 3000 FR !!!! , ben sega va finir par lacher le hard .... trop domage , mais on est sur la voie .